Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6535

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ‏{‏وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ‏}‏ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَخْلُصُ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ النَّارِ، فَيُحْبَسُونَ عَلَى قَنْطَرَةٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَيُقَصُّ لِبَعْضِهِمْ مِنْ بَعْضٍ، مَظَالِمُ كَانَتْ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا، حَتَّى إِذَا هُذِّبُوا وَنُقُّوا أُذِنَ لَهُمْ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لأَحَدُهُمْ أَهْدَى بِمَنْزِلِهِ فِي الْجَنَّةِ مِنْهُ بِمَنْزِلِهِ كَانَ فِي الدُّنْيَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Sa'id Al-Khudri (رضي الله عنه) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Masu imani bayan an ceto su daga Wuta, za a tsayar da su a kan gada tsakanin Aljanna da Wuta, inda za a biya musu ramukan zaluncin da suka yi wa juna a duniya. Bayan an tsarkake su kuma an tsaftace su, sai a ba su damar shiga Aljanna. Ina rantsuwa da Wanda ranka Muhammad yake hannunSa, tabbas ɗayansu zai fi sanin gidansa na Aljanna fiye da yadda yake sanin gidansa na duniya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan an gyara zaluncin da ke tsakaninsu, za a shigar da muminai Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gada tsakanin Aljanna da Wuta

Wurin da ake tsare muminai bayan an kuɓutar da su daga Wuta, kafin su shiga Aljanna.

ramuwar gayya

Gyara zaluncin da mutane suka yi wa juna a rayuwar duniya.

an tsarkake kuma an tsabtace

An kawar da illolin zalunci da ƙiyayyar da ke tsakaninsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa haƙƙoƙin mutane a tsakaninsu suna da matuƙar muhimmanci, kuma tuba ga Allah kaɗai ba ta kawar da su; dole ne a ba wanda aka zalunta haƙƙinsa ko ya yafe. Hisabin yana tsarkake muminai daga ƙorafe-ƙorafen da ke tsakaninsu kafin su shiga Aljanna. Hadisin yana bayani ne kan abubuwan imani na Lahira, kuma shi kaɗai ba ya haifar da saɓani tsakanin mazhabobi huɗu game da hukunce-hukuncen aikace-aikace.

Darussa na yau
  1. Ka maido da haƙƙin da aka tauye yau, kuma ka nemi gafarar wanda ka ɓata wa rai.
  2. Ka nemi gafarar Allah, kuma inda ya dace ka nemi yafiyar wanda ka zalunta.
  3. Kada ka bar ƙiyayya ta ƙaru: ka yafe idan za ka iya, kuma ka yi wa mutane adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.