Sahih al-Bukhari, hadisi na 6536
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Musaya ruwaito wa al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
- 2Uthman ibn al‑Aswadعُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ
- 3Ibn Abu Mulaykaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 4Aishaعَائِشَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ ". قَالَتْ قُلْتُ أَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى {فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا}. قَالَ " ذَلِكِ الْعَرْضُ ". حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ. وَتَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ وَأَيُّوبُ وَصَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Ibn Abi Mulaika ya ruwaito: Aisha ta ce,
"Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Duk wanda aka yi masa tambayoyi mai tsauri game da lissafinsa, za a azabtar da shi.'" Na ce, 'Shin Allah Maɗaukaki bai ce ba: {To, nan ba da jimawa za a yi masa lissafi mai sauƙi}? (84:8)' Manzon Allah ﷺ ya amsa, 'Wancan nuna ayyuka ne kawai.'" Haka kuma Aisha ta ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce (kamar yadda aka ambata a sama).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hisabi mai sauƙi shi ne a nuna wa mutum ayyukansa, ba a yi masa cikakken bincike ba.
Kimanta ayyukan mutum da Allah zai yi a Ranar Alƙiyama.
A yi wa mutum cikakken hisabi kan ayyukansa.
A gabatar wa mutum da ayyukansa ba tare da an yi masa dogon tambayoyi ba.
Malamai sun bayyana cewa hisabi mai sauƙi da aka ambata a cikin Alƙur’ani 84:8 shi ne gabatar da ayyukan mutum. Cikakken bincike wani abu ne dabam: a yi wa mutum cikakken hisabi. Saboda haka, riwayar tana koyar da tsoron hisabi tare da fatan samun rahamar Allah.
- Ka ware lokaci kowace rana don yin bitar ayyukanka da tuba kan kurakurai.
- Ka gyara zaluncin da ka yi wa wasu, kuma ka nemi gafararsu kafin ka haɗu da su.
- Ka roƙi Allah rahama, kuma ka yi shiri don Ranar Alƙiyama da ayyuka na gaskiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.