Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6559

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Hudba ibn Khalidya ruwaito wa al‑Bukhariهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Hammamهَمَّامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بَعْدَ مَا مَسَّهُمْ مِنْهَا سَفْعٌ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، فَيُسَمِّيهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَهَنَّمِيِّينَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Hudbah bn Khalid ya ba mu labari, Hammam ya ba mu labari, daga Qatadah, Anas bn Malik ya ba mu labari, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Za su fito wasu mutane daga Wuta bayan ta same su da ƙonewa, sai su shiga Aljanna, sannan masu Aljanna za su kira su 'Al-Jahannamiyyin' (Masu Wuta)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wasu daga cikin muminai suna fita daga Wuta saboda rahamar Allah, su shiga Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wuta

Wani suna ne na Jahannama.

Jahannamiyyun

A zahiri: mutanen da suke da alaƙa da Jahannama; mutanen Aljanna suna kiransu haka saboda kasancewarsu a Wuta a baya.

an yi musu alama

Wuta ta shafe su, ta kuma canza launin fatarsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan ruwayar tana ba da bege ga rahamar Allah, kuma tana tabbatar da cewa wasu mutanen da suka shiga Wuta daga baya za su fita su shiga Aljanna. Suna fahimtar wannan bisa koyarwar aqidar Musulunci game da hukuncin Allah da rahamarsa; ba izini ba ne na raina zunubai. Sunan ‘Jahannamiyyun’ yana nuni ne ga abin da suka taɓa fuskanta, kuma ba ya rage gaskiyar cewa a ƙarshe za su shiga Aljanna.

Darussa na yau
  1. Bege ga rahamar Allah ya ƙarfafa ka ka yi tuba ta gaskiya kuma ka gyara zalunci.
  2. Ka ɗauki zunubai da muhimmanci, kuma ka roƙi Allah kullum Ya tsare ka daga Wuta.
  3. Kada ka ɗauki mutanen da suka yi kuskure kamar yadda abubuwan da suka aikata a baya ne za su ƙayyade makomarsu ta ƙarshe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.