Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6569

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ أَحَدٌ الْجَنَّةَ إِلاَّ أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، لَوْ أَسَاءَ، لِيَزْدَادَ شُكْرًا، وَلاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ إِلاَّ أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ، لَوْ أَحْسَنَ، لِيَكُونَ عَلَيْهِ حَسْرَةً ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, Abu Az-Zinad ya ba mu labari, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ba wanda zai shiga Aljanna sai an nuna masa wurinsa daga cikin Wuta da ya kasance idan ya yi mugunta, domin ya kara godiya. Kuma ba wanda zai shiga Wuta sai an nuna masa wurinsa daga cikin Aljanna da ya kasance idan ya yi kyau, domin hakan ya zama abin nadama gare shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mumini yana ganin wurin da ya kuɓuta daga Wuta, hakan kuma yana ƙara masa godiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wuri a cikin Wuta

Makomar da mutum zai kasance a cikinta da ya ƙi imani kuma ya yi saɓo.

Nadama

Baƙin cikin rasa damar shiga Aljanna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ganin makomar da aka kuɓuta daga gare ta yana ƙarfafa mumini ya gode wa Allah saboda shiriyarsa. Ambaton wata makoma kuma yana jaddada muhimmancin imani da ɗaukar alhaki. Hadisin bai ba da izinin dogaro da ayyuka kawai ba: tsira da shiriya ni’imomi ne daga Allah, alhali mutane suna da alhakin zaɓinsu.

Darussa na yau
  1. A yau, ka ambaci wata ni’ima guda ta Allah da gangan, sannan ka gode masa da magana da ayyukan alheri.
  2. Ka ware lokaci don yin tunani a kan zaɓinka, kuma ka tuba idan ka yi kuskure.
  3. Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai a kan imani kuma Ya tsare ka daga Wuta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.