Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 658

An rawaito daga Malik ibn al-Huwayrith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3Khalidخَالِدٌ
  4. 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  5. 5Malik ibn al‑Huwayrithمَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Yazid bin Zurai' ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, daga Abu Qilabah, daga Malik bin Al-Huwairith, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Idan lokacin sallah ya yi, ku yi Azan da Ikama, sannan babban ku ya jagorance ku a sallah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A sallar jam’i, su biyun su yi kiran sallah da ikama; babbansu kuma ya jagoranci sallar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Adhan

Kiran da ke sanar da cewa lokacin sallah ya shiga.

Iqama

Kiran da ake yi jim kaɗan kafin a fara sallar jam’i.

Imam

Mutumin da ke jagorantar sallah kuma yake gabatar da sauran masu sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan cewa ana yin adhan da iqama a sallar jam’i, kuma a wannan yanayin shekaru na iya zama dalilin zaɓen liman. Mazhabobi kuma suna tattauna wasu ƙa’idoji, kamar sanin Alƙur’ani da fahimtar hukunce-hukuncen sallah; saboda haka shekaru ba su ne ƙa’ida guda ɗaya a kowane yanayi ba. Umarnin ya shafi maza biyu, kuma bai wajabta wa kowane mutum a cikin kowace ƙungiya ya yi adhan ba.

Darussa na yau
  1. A sallar jam’i, ku yi adhan da iqama idan hakan ya dace.
  2. Ku zaɓi liman tare da la’akari da cancanta, ilimi da yanayin waɗanda suka halarta.
  3. Shekaru su zama abin girmamawa, amma kada a ɗauke su a matsayin ƙa’ida guda ɗaya ta jagoranci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.