Rantsuwa Da Alƙawari · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6674

An rawaito daga Jundub ibn Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rantsuwa Da Alƙawari
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jundub ibn Sufyan

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدَبًا، قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ عِيدٍ ثُمَّ خَطَبَ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مَنْ ذَبَحَ فَلْيُبَدِّلْ مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Sulaiman bin Harb ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Al-Aswad bin Qays, ya ce: Na ji Jundub yana cewa: Na ga Annabi ﷺ yana jagorantar Sallar Idi, sannan ya yi wa'azi ya ce:

"Duk wanda ya riga ya yanka dabbar sadaukarsa kafin salla, to ya maye gurbinta da wata dabba, kuma duk wanda bai yi yanka ba tukunna, to ya yi yanka da sunan Allah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dole ne a maye gurbin dabbar layya da aka yanka kafin sallar Idi da wata sabuwar dabba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yanka

Yanka dabba a matsayin ibada bisa ƙa’idojin Musulunci.

da sunan Allah

Ambaton Allah yayin yanka, kamar yadda aka shar’anta ga layya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa layya tana inganta ne kawai idan an yanka dabbar bayan sallar Idi. Wanda ya yanka kafin sallar bai sauke layyar da aka shar’anta ba, kuma dole ne ya yanka wata dabbar. Mazhabobi sun tattauna bayanai game da farkon lokacin yanka, ciki har da yanayin mutanen da ba sa halartar sallar Idi; saboda haka, a kan abin da ake yi a yankinku, ku bi shawarar malami mai cancanta.

Darussa na yau
  1. Shirya a yanka layya ne bayan sallar Idi ta ƙare.
  2. Ambaci Allah yayin yanka, kuma bi ƙa’idojin Musulunci da suka dace.
  3. Idan kana da shakka game da lokacin da layya ke farawa, nemi shawarar amintaccen malami a yankinku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.