Iyaka da Hukuncin Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6779

An rawaito daga Sa'ib ibn Yazid. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Iyaka da Hukuncin Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Makki ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Al‑Ju'aydالْجُعَيْدِ
  3. 3Yazid ibn Khusayfaيَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ
  4. 4As‑Saib ibn Yazidالسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُعَيْدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ كُنَّا نُؤْتَى بِالشَّارِبِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِمْرَةِ أَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ خِلاَفَةِ عُمَرَ، فَنَقُومُ إِلَيْهِ بِأَيْدِينَا وَنِعَالِنَا وَأَرْدِيَتِنَا، حَتَّى كَانَ آخِرُ إِمْرَةِ عُمَرَ، فَجَلَدَ أَرْبَعِينَ، حَتَّى إِذَا عَتَوْا وَفَسَقُوا جَلَدَ ثَمَانِينَ‏.‏

Fassara

As-Sa'ib bin Yazid ya ruwaito cewa: A lokacin Manzon Allah ﷺ, da zamanin mulkin Abu Bakr, da farkon mulkin Umar, idan aka kawo mana mai shan giya, mun kan buge shi da hannayenmu, takalmunanmu da kuma rigunanmu. Amma a karshen mulkin Umar, ya sanya a yi masa bulala arba'in. Sa'ad da suka kara yawan tawaye da fisiki, sai ya sanya a yi su bulala tamanin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An daidaita hukuncin maye a zaman Umar bisa ga halin mutumin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
maye

Mutumin da ya sha giya kuma ya bugu.

bulala

Hukuncin jiki da al’ummar da ke da iko ta zartar a nan.

marar kunya kuma fasiki

Halin da mutane ke ƙetare iyaka a fili kuma su ci gaba da maimaita laifin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ da Abu Bakr ba su kayyade adadin bulalai ba, alhali daga baya Umar ya sa a yi bulala arba’in, kuma a wasu yanayi tamanin. Malaman fikihu sun bambanta kan fassarar shari’a da iyakar da aka kayyade: wasu sun ɗauki tamanin a matsayin hukuncin da aka tsara, wasu kuma suka ɗauki arba’in a matsayin tushe, ƙarin bulalan kuma a matsayin matakin gudanarwa. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna tattauna waɗannan ruwayoyi cikin dokokin hukuncin shan giya da ikon shugaba halastacce. Wannan nassi bai ba wa mutane ɗaiɗaiku ikon hukunta wani da kansu ba.

Darussa na yau
  1. Shan giya yana buƙatar tuba ta gaskiya da matakai na zahiri don hana sake aikatawa.
  2. Hukuncin laifuffuka ya kamata ya kasance ƙarƙashin ikon kotu mai cancanta kawai; bai halatta masu kallo su zartar da shi da kansu ba.
  3. Masu mulki su yi adalci wajen aiwatar da dokoki, tare da la’akari da ƙa’idojin fikihu da ake bi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.