Fassarar Mafarki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7006

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fassarar Mafarki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Hamza ibn Abdullahحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ، حَتَّى إِنِّي لأَرَى الرِّيَّ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي ‏"‏‏.‏ يَعْنِي عُمَرَ‏.‏ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الْعِلْمَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdan ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Yunus ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, Hamzah bin Abdullah ya sanar da ni, cewa Ibn Umar ya ce: Na ji Rasûlullah ﷺ yana cewa,

"Yayin da nake barci, an kawo mini kwanon shanu, na sha har na ga koshi yana fitowa daga farce na, sannan na bai wa wanda ya rage," yana nufin Umar. Suka ce, "Me ka fassara shi da, Ya Rasûlullah?" Ya ce, "Ilimi ne."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Madara a cikin mafarkin alama ce ta ilimin da Annabi ﷺ ya bai wa Umar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kwanon madara

Wani mazubi mai madara da aka ba Annabi ﷺ a mafarkinsa.

abin da ya rage

Sashen madarar da ya rage bayan Annabi ﷺ ya sha.

fassarar mafarki

Fahimtar ma'anar da mafarki yake ɗauke da ita, bisa bayanin Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa madara a wannan mafarki tana wakiltar ilimi, kuma shanta yana nuni da samun ilimi. Annabi ﷺ ya bai wa Umar sauran madarar, abin da ke nuna matsayinsa na musamman a ilimi da falalarsa a cikin Sahabbai. Wannan riwaya tana tabbatar da cewa mafarkan annabawa na iya ƙunsar wahayi na gaskiya; amma ba ta zama hujja mai zaman kanta ta ɗaukar kowane mafarki a matsayin saƙon Allah ba.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah ya ba ka ilimi mai amfani, kuma ka mayar da abin da ka koya zuwa ayyukan alheri.
  2. Ka amince da falalar wasu, kuma ka raba ilimi da karimci ga waɗanda za su amfana da shi.
  3. Ka yi taka-tsantsan wajen fassarar mafarki, kuma kada ka kafa hukunce-hukuncen addini a kan mafarkan kanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.