Sahih al-Bukhari, hadisi na 7014
An rawaito daga Abdullah ibn Salam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Salam
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، ح وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ، وَسَطَ الرَّوْضَةِ عَمُودٌ فِي أَعْلَى الْعَمُودِ عُرْوَةٌ، فَقِيلَ لِي ارْقَهْ. قُلْتُ لاَ أَسْتَطِيعُ. فَأَتَانِي وَصِيفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي فَرَقِيتُ، فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ، فَانْتَبَهْتُ وَأَنَا مُسْتَمْسِكٌ بِهَا، فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تِلْكَ الرَّوْضَةُ رَوْضَةُ الإِسْلاَمِ، وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الإِسْلاَمِ، وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى، لاَ تَزَالُ مُسْتَمْسِكًا بِالإِسْلاَمِ حَتَّى تَمُوتَ ".
Abdullah bin Salam ya ruwaito cewa: (A cikin mafarki) Na ga kamar ina cikin lambu, kuma a tsakiyar lambun akwai ginshiƙi, a kan ginshiƙin kuma akwai mazauni. Sai aka ce mini:
"Hau." Na ce: "Ba zan iya ba." Sai wani bawa ya zo ya ɗaga rigata, sai na hau na rike mazaunin. Na farka ina riƙe da shi. Sai na ba da labarin ga Annabi ﷺ, ya ce: "Wancan lambun shine lambun Musulunci, wannan ginshiƙin kuma shine ginshiƙin Musulunci, wancan mazaunin kuma shine ƙwararren mazaunin addini. Za ka ci gaba da riƙe Musulunci da ƙarfi har sai ka mutu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya fassara mafarkin a matsayin alamar tsayuwa daram a Musulunci har zuwa ƙarshen rayuwa.
Alama ce ta Musulunci a matsayin wurin imani da ci gaban ruhaniya.
Ginshiƙin a nan yana wakiltar Musulunci a matsayin tushe mai ƙarfi.
Hoto ne mai ƙarfi na imanin da mutum yake riƙewa.
Fassarar Annabi ﷺ tana nuna cewa ana iya fassara mafarki na gaskiya ta hanyar alama, kuma yana iya ƙunsar ƙarfafawa. Hotunan lambu, ginshiƙi da abin dogaro suna nuni tare da imani da tsayuwa daram; amma mafarkin kansa ba madogara ce mai zaman kanta ta kafa sabbin ƙa'idojin addini ko wajibai ba.
- Ka ƙarfafa imaninka da ibada a kai a kai, kuma ka riƙe abin da ka koya daga Allah.
- Idan ka yi mafarki mai ƙarfafawa, ka gode wa Allah kuma ka nemi fassara amintacciya ba tare da ƙirƙiro sabbin ƙa'idoji daga gare shi ba.
- Ka roƙi Allah ya tabbatar da kai, kuma ka tallafa wa wasu da kalmomin da ke ƙarfafa imaninsu.
Wannan riwaya ta tattauna mafarki mai kyau a matsayin wani nau'i na bushara, don haka tana ƙara bayyana ma'anar mafarki mai ƙarfafawa.
Sahih al-Bukhari · #6984 (Sahih)Wannan riwaya tana magana ne kan mafarkai da ma'anarsu, wanda ya dace da fassarar da Annabi ﷺ ya yi wa Abdullah ibn Salam.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.