Fassarar Mafarki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7032

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fassarar Mafarki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Uqaylعُقَيْلٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Hamza ibn Abdullahحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحِ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الْعِلْمَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah bin Umar ya ruwaito: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa,

"Yayin da nake barci, an zo min da kwanon madara, na sha daga ciki, sannan na bai wa Umar bin Al-Khattab ragowarsa." Sai suka ce, "Me ka fassara shi da, Ya Manzon Allah ﷺ?" Ya ce, "Ilimi ne (na addini)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Madara a cikin mafarkin yana wakiltar ilimin da Annabi ﷺ ya isar wa Umar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fassara

Bayyana ma’anar mafarki.

Abin da ya rage

Sashen madarar da Annabi ﷺ ya bari a cikin ƙoƙo bayan ya sha.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa madara a wannan mafarki alama ce ta ilimi da fahimtar addini. Miƙa abin da ya rage ga Umar yana nuna irin rabonsa na musamman a ilimi da falalarsa cikin Sahabbai. Mafarkin yana nuna falalar Umar, amma ba ya sanya shi marar kuskure, kuma ba ya ɗaukaka shi sama da wahayi ko Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Nemi ilimi daga malamai amintattu, kuma ka isar da abin da ka koya cikin kulawa.
  2. Girmama falalar Sahabbai ba tare da ɗaukaka su sama da wahayi ba.
  3. Ka fuskanci fassarar mafarki cikin tawali’u, kuma kada ka kafa hukunce-hukuncen addini a kan mafarkai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.