Fassarar Mafarki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7039

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fassarar Mafarki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abu Bakr al‑Muqaddamiya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ
  2. 2Fudayl ibn Sulaymanفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  3. 3Musaمُوسَى
  4. 4Salim ibn Abdullahسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي رُؤْيَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَدِينَةِ ‏ "‏ رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ، خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ، حَتَّى نَزَلَتْ بِمَهْيَعَةَ، فَتَأَوَّلْتُهَا أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى مَهْيَعَةَ، وَهْىَ الْجُحْفَةُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abi Bakr Al-Muqaddami ya ba mu labari, Fudayl bin Sulayman ya ba mu labari, Musa ya ba mu labari, Salim bin Abdullah ya ba ni labari, daga Abdullah bin Umar — Allah ya yarda da su — game da mafarkin Annabi (ﷺ) a Madina:

"Na ga a cikin mafarkina wata bakar mace mai gashi a warwatse, ta fita daga Madina har ta sauka a Mahai'a. Sai na fassara shi da cewa annobar Madina an mayar da ita zuwa Mahai'a, wato Al-Juhfah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya fassara mafarki da cewa annobar Madina ta koma Al-Juhfa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mahya'a

Wani wuri da aka bayyana a cikin riwayar cewa shi ne Al-Juhfa.

annoba

Cuta mai saurin yaɗuwa a wani yanki.

fassara

Bayyana ma'anar mafarki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna kawo wannan mafarki a matsayin misalin fassarar mafarkin annabta: matar da gashinta ya gauraye tana wakiltar annobar, tafiyarta daga Madina kuma tana nuni da komawar annobar zuwa Al-Juhfa. Riwayar tana koyar da cewa ana iya fassara hotunan mafarki a alamance a wasu lokuta; ita kaɗai ba ta kafa ƙa'ida ta gama-gari cewa kowane mafarki annabci ne.

Darussa na yau
  1. A yi taka-tsantsan wajen kallon mafarkai, kuma kada a gina manyan shawarwari a kan mafarki kaɗai.
  2. Idan hotunan mafarki suna da sarkakiya, a nemi bayani daga masu ilimi abin dogaro, tare da la'akari da mahallin mafarkin.
  3. A ɗauki cututtuka da yaɗuwarsu da muhimmanci, kuma a bi matakan kariya da suka dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.