Sahih al-Bukhari, hadisi na 7039
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abu Bakr al‑Muqaddamiya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ
- 2Fudayl ibn Sulaymanفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Musaمُوسَى
- 4Salim ibn Abdullahسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي رُؤْيَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَدِينَةِ " رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ، خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ، حَتَّى نَزَلَتْ بِمَهْيَعَةَ، فَتَأَوَّلْتُهَا أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى مَهْيَعَةَ، وَهْىَ الْجُحْفَةُ ".
Muhammad bin Abi Bakr Al-Muqaddami ya ba mu labari, Fudayl bin Sulayman ya ba mu labari, Musa ya ba mu labari, Salim bin Abdullah ya ba ni labari, daga Abdullah bin Umar — Allah ya yarda da su — game da mafarkin Annabi (ﷺ) a Madina:
"Na ga a cikin mafarkina wata bakar mace mai gashi a warwatse, ta fita daga Madina har ta sauka a Mahai'a. Sai na fassara shi da cewa annobar Madina an mayar da ita zuwa Mahai'a, wato Al-Juhfah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya fassara mafarki da cewa annobar Madina ta koma Al-Juhfa.
Wani wuri da aka bayyana a cikin riwayar cewa shi ne Al-Juhfa.
Cuta mai saurin yaɗuwa a wani yanki.
Bayyana ma'anar mafarki.
Malamai suna kawo wannan mafarki a matsayin misalin fassarar mafarkin annabta: matar da gashinta ya gauraye tana wakiltar annobar, tafiyarta daga Madina kuma tana nuni da komawar annobar zuwa Al-Juhfa. Riwayar tana koyar da cewa ana iya fassara hotunan mafarki a alamance a wasu lokuta; ita kaɗai ba ta kafa ƙa'ida ta gama-gari cewa kowane mafarki annabci ne.
- A yi taka-tsantsan wajen kallon mafarkai, kuma kada a gina manyan shawarwari a kan mafarki kaɗai.
- Idan hotunan mafarki suna da sarkakiya, a nemi bayani daga masu ilimi abin dogaro, tare da la'akari da mahallin mafarkin.
- A ɗauki cututtuka da yaɗuwarsu da muhimmanci, kuma a bi matakan kariya da suka dace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.