Fassarar Mafarki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7041

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fassarar Mafarki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَأَيْتُ فِي رُؤْيَا أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى، فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ، وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Musa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Na yi mafarki ina girgiza takobi sai ya karye a tsakiya, kuma ga shi, wannan yana nuna asarar da muminai suka sha a ranar yakin Uhudu. Sannan na sake girgiza shi, ya dawo ya fi yadda yake da kyau, kuma ga shi, wannan yana nuna Nasarar (Makkah) da Allah ya kawo da kuma taruwar muminai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Takobin da ya karye yana wakiltar Uhudu, takobin da aka gyara kuma yana wakiltar nasara.

Asali da dalili

Mafarkin yana nuni da asarar da muminai suka yi a Uhudu da kuma nasarar da ta biyo baya da sake haɗuwar muminai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Uhudu

Yaƙin da aka yi a dutsen Uhudu, inda Musulmi suka yi asara.

Nasara

Nasara da Allah Ya ba da; riwayar ta haɗa ta da cin Makka.

Sake haɗuwa

Muminai su sake haɗuwa bayan wani lokaci na asara da rarrabuwar kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa mafarki na iya kasancewa da ma’ana da wahayi ingantacce ya bayyana, kuma Annabi ﷺ da kansa ya fassara alamomin. Takobin da ya karye yana wakiltar asarar Uhudu; takobin da aka gyara kuma yana nuni da nasara da haɗuwa a gaba. Mafarkin yana ba da fata bayan wahala, amma shi kaɗai ba ya kafa wata sabuwar dokar addini.

Darussa na yau
  1. Kada ka bari babbar musiba ta sa ka manta cewa farfaɗowa da nasara na iya biyo baya.
  2. Nemi fassarar mafarki daga tushe amintacce, kuma kada ka kafa dokokin addini bisa hotunan mafarkin mutum.
  3. Bayan rikici, ka himmatu wajen maido da haɗin kai a tsakaninku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.