Sahih al-Bukhari, hadisi na 7071
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Buraydبُرَيْدٍ
- 4Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 5Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ".
Abu Musa ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce, "Duk wanda ya ɗauki makami a kanmu, ba ya cikinmu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ke amfani da makami wajen cin zarafin al’ummar Musulmi yana aikata abin da ya saɓa wa ƙa’idodinta.
Amfani da ƙarfi ko barazanar amfani da shi ga wasu.
Gargaɗi ne mai tsanani cewa irin wannan hali ya saɓa wa tafarki da ƙimomin Annabi ﷺ; shi kaɗai ba ya nufin cewa mutum ya fita daga Musulunci.
Malaman farko sun fahimci kalmar «ba ya cikinmu» a matsayin tsawatarwa da gargaɗi mai ƙarfi, ba hukunci kai tsaye cewa mai aikata laifin ba Musulmi ba ne. Wannan riwaya ta haramta zaluncin amfani da makami kuma tana jaddada kare rayukan mutane da al’umma. Hukunce-hukuncen shari’a game da tashin hankali da hukunci suna ƙarƙashin hukumomin da suka dace da ƙa’idojin shari’a da aka kafa; wannan ba izini ba ne ga mutum ya ɗauki doka a hannunsa.
- Kada ka ɗauki ko amfani da makami don yi wa wasu barazana; ka zaɓi hanyar lumana, kuma ka nemi taimako idan akwai haɗari.
- Ka kare rayuka da lafiyar wasu, ko da akwai saɓani ko fushi.
- Ka yi tir da tashin hankali a cikin al’umma, amma ka bar hukunci da aiwatar da doka ga hukumomin da suka cancanta.
Wannan riwaya tana fayyace iyakokin halaccin zubar da jini, don haka tana goyon bayan tsananin kare rayukan mutane.
Sahih al-Bukhari · #7073 (Sahih)Riwayar tana magana ne game da haɗarin makamai a lokacin rikici, kuma tana dacewa da kira na hana tashin hankali da cutarwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.