Sahih al-Bukhari, hadisi na 7070
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ".
Abdullah bin Umar ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Duk wanda ya ɗauki makami a kanmu, ba shi daga gare mu ba ne."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya yi amfani da ƙarfi a kan al’ummar Musulmi ya aikata abin da ya saɓa wa ƙa’idarta.
Ya yi amfani da ƙarfi da gangan ko ya yi barazanar yin hakan ga wasu.
Tsananin Allah wadai ne da wannan aiki; malamai ba sa ɗaukar hakan kai tsaye a matsayin fitar da mai aikatawa daga Musulunci.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan lafazi gargaɗi ne mai tsanani game da kai wa Musulmi hari da makamai. Ba ya nufin kai tsaye cewa an hukunta mai aikatawa da kafirci. Mazhabobi suna duba tawaye da makamai da tashin hankali bisa wasu hujjoji da yanayi, kuma suna jaddada kare rayuka da hana rikici tsakanin al’umma.
- Ku warware saɓani ba tare da barazana, makamai ko tashin hankali ba.
- Ku kare rayukan mutane, kada ku iza ƙiyayya a cikin al’umma.
- Idan tashin hankali ya yi barazana, ku bar hukumomin da abin ya shafa su ɗauki mataki, kuma ku guji ɗaukar doka a hannu.
Wannan ruwaya ma tana cewa wanda ya ɗauki makamai a kan al’umma ba ya cikinta.
Sahih al-Bukhari · #7072 (Sahih)Annabi ﷺ ya hana mutum fuskantar ɗan’uwansa da makami, ko da wasa ne.
Sahih al-Bukhari · #7068 (Sahih)Anas ibn Malik ya yi gargaɗi a nan game da manyan fitintinu da ke tasowa idan aka ƙalubalanci hukuma da ƙarfi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.