Sahih al-Bukhari, hadisi na 7172
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبِي وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ عَلَى الْيَمَنِ فَقَالَ " يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا، وَتَطَاوَعَا ". فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى إِنَّهُ يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا الْبِتْعُ. فَقَالَ " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ". وَقَالَ النَّضْرُ وَأَبُو دَاوُدَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَوَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, Al-Aqadi ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Sa'id bn Abi Burdah, ya ce: Na ji ubana yana cewa: Annabi ﷺ ya aike ni da Mu'adh bn Jabal zuwa Yaman, sai ya ce musu:
"Ku sauƙaƙa kuma kada ku wahalatar, ku yi bushara kuma kada ku tunkuɗe su, ku kuma yi haɗin gwiwa." Sai Abu Musa ya ce masa: "A ƙasarmu ana sarrafa abin sha mai suna Bit'." Sai ya ce: "Duk mai maye haramun ne." Kuma An-Nadr, Abu Dawud, Yazid bn Harun da Waki' sun ce daga Shu'bah, daga Sa'id, daga mahaifinsa, daga kakansa, daga Annabi ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Shugabanni su koyar da sauƙi da tausayi, su yi aiki tare, su kuma nisanci abubuwan maye.
Wani abin sha ne da ake yi a Yaman, wanda Abu Musa ya tambayi Annabi ﷺ domin ya fayyace masa.
Duk abin da ke sa maye yana ƙarƙashin haramci, ko da wane suna ko iri ne.
Ku daidaita al’amuranku da juna, kuma ku taimaki juna wajen aiwatar da aikin.
Malaman da suka gabata sun fahimci cewa shugabanni da malamai su sauƙaƙa al’amura ba tare da ƙetare iyakokin addini ba. Ƙarfafa bayar da bushara na buƙatar salo mai jan hankali, ba ɓoye ƙa’idoji ba. Furuci na gama-gari game da abubuwan maye ya shafi kowane abin sha ko abu da ke sa maye; mazhabobin fikihu kuma suna tattauna, a cikin wasu batutuwa, adadin da yanayin aiwatar da haramcin. Umarnin yin aiki tare yana jaddada shawarwari da aiki cikin haɗin kai wajen sauke nauyin da aka ɗauka tare.
- Ku bayyana ƙa’idoji cikin natsuwa da fahimta, kuma ku taimaki mutane su aiwatar da su.
- Ku ba shugabanni da abokan aiki yarjejeniyoyi bayyanannu, kuma ku tsara aikin tare.
- Kada ku tantance abin sha da sunansa kaɗai: abubuwan maye suna ƙarƙashin haramci.
Wannan riwaya ta Abu Musa tana kuma ƙunshe da wata magana ta Annabi ﷺ game da abubuwan maye, don haka tana ƙara fayyace batun.
Sahih al-Bukhari · #7174 (Sahih)Wannan hadisi ya yi magana game da naɗa wani jami’i da yadda yake mu’amala da dukiyar jama’a, wanda ya dace da batun shugabanci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.