Sahih al-Bukhari, hadisi na 7186
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ أَعْتَقَ غُلاَمًا عَنْ دُبُرٍ، لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُ، فَبَاعَهُ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ، ثُمَّ أَرْسَلَ بِثَمَنِهِ إِلَيْهِ.
Ibn Numayr ya ba mu labari, Muhammad bin Bishr ya ba mu labari, Ismail ya ba mu labari, Salamah bin Kuhayl ya ba mu labari, daga Ata', daga Jabir, ya ce: An sanar da Manzon Allah ﷺ cewa wani mutum daga cikin sahabbansa ya yi alkawarin 'yantar da bawa bayan rasuwarsa, amma ba shi da wata dukiya sai wannan bawan. Sai Manzon Allah ﷺ ya sayar da bawan da dirham dari takwas, sannan ya aika masa da kudin sayar.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya sayar da bawan, ya kuma ba mai shi kuɗin da aka samu.
Alƙawarin ’yanta bawa bayan mutuwar mai shi.
Tsabar kuɗin azurfa da ake amfani da ita wajen biyan kuɗi a wancan lokaci.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa alƙawarin ’yanta mutum bayan mutuwar mai shi ba ya zama kai tsaye ya fi haƙƙin masu bin bashi ko sauran waɗanda abin ya shafa fifiko idan dukiyar gado ba ta isa ba. Annabi ﷺ ya sayar da bawan, ya kuma ware kuɗin da aka samu domin mai shi. Mazhabobin fikihu suna tattauna tadbir cikin dokokin wasiyya da gado; yadda ake amfani da shi a takamaiman hali ya danganta da yanayi da haƙƙin magada da masu bin bashi.
- A fayyace yadda alƙawarin da ya shafi dukiya yake da alaƙa da basussuka da haƙƙin magada.
- A bar alƙali mai iko ya yanke hukunci kan rikice-rikicen kuɗi, tare da kula da kare muradun waɗanda abin ya shafa.
- A tafiyar da dukiya cikin adalci, kuma a tabbatar kuɗin sayarwa sun isa ga wanda yake da haƙƙinsu.
Wannan riwaya daga babi ɗaya tana magana kan yadda alƙali ke yanke hukunci a rikice-rikice, kuma tana ƙara fayyace mahallin matakin Annabi ﷺ a wata harkar kuɗi.
Sahih al-Bukhari · #7185 (Sahih)Wannan riwaya daga babi ɗaya tana ba da mahallin da ya shafi kare haƙƙoƙi yayin yanke hukunci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.