Hukunce-hukunce · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7216

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hukunce-hukunce
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Nu'aymya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
  4. 4Jabirجَابِرًا
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعْتُ جَابِرًا، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَايِعْنِي عَلَى الإِسْلاَمِ‏.‏ فَبَايَعَهُ عَلَى الإِسْلاَمِ، ثُمَّ جَاءَ الْغَدَ مَحْمُومًا فَقَالَ أَقِلْنِي‏.‏ فَأَبَى، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ ‏ "‏ الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي خَبَثَهَا، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Jabir ya ruwaito cewa: Wani Bahaushe ya zo wurin Annabi ﷺ ya ce:

"Karɓi bay'ati na a kan Musulunci." Sai Annabi ﷺ ya karɓi bay'atin daga gare shi a kan Musulunci. Washegari sai ya zo yana da zazzabi, ya ce: "Soke mini bay'atina." Amma Annabi ﷺ ya ƙi. Sa'ad da ya juya don tafiya, Annabi ﷺ ya ce: "Madina tana kama da mazugi; tana fitar da ƙazantarta, tana tsarkake kyautarta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Madina tana tsarkake al’ummarta kuma tana bayyana alherin da ke cikinta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rantsuwar biyayya

Alkawari mai ƙarfi na karɓar Musulunci da bin Annabi ﷺ.

Na’urar hura wuta

Kayan aiki da ke hura iska zuwa ga wuta; a nan ana amfani da shi a matsayin misali na ware ƙazanta daga alheri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna bayyana kamanta Madina da na’urar hura wuta a matsayin misali na irin tasirinta na musamman wajen tsarkakewa: ana jarraba wanda ya zauna a cikinta, alhali alheri da ikhlasi suna bayyana. Wannan magana tana yabon falalar Madina da matsayinta a cikin al’umma; ba ƙa’ida ba ce ta gama-gari ta zargin marasa lafiya ko waɗanda suka bar ta. Mutumin ya kamu da zazzabi, amma Annabi ﷺ bai warware rantsuwar biyayyarsa ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka bari jarrabawa ta ɗan lokaci ta sa ka yi watsi nan da nan da zaɓin imani na gaskiya.
  2. Kafin yin babban alƙawari, nemi a bayyana maka abin da yake nufi a aikace.
  3. Yi magana cikin girmamawa game da masu shan wahala; kada ka auna ikhlasinsu da abin da ya faru a lokaci guda kawai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.