Sahih al-Bukhari, hadisi na 728
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قُمْتُ لَيْلَةً أُصَلِّي عَنْ يَسَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ بِيَدِي أَوْ بِعَضُدِي حَتَّى أَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ، وَقَالَ بِيَدِهِ مِنْ وَرَائِي.
Musa ya ba mu labari, Thabit bin Yazid ya ba mu labari, Asim ya ba mu labari, daga Ash-Sha'bi, daga Ibn Abbas — Allah ya yarda da su duka biyun — ya ce: Na tsaya wata dare don in yi salla a gefen hagu na Annabi ﷺ, sai ya rike hannuna ko babban hannuna har ya sa na tsaya a gefensa na dama, kuma ya yi min ishara da hannunsa daga bayana.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An sanya Ibn Abbas a gefen dama na Annabi ﷺ a sallar dare bayan ya fara tsayawa a gefen hagu.
Sallar nafila da ake yi da dare.
Wurin tsayawa kusa da liman a damansa idan mutum ɗaya ne yake yin salla tare da shi.
Annabi ﷺ ya yi amfani da motsin hannu wajen nuna wa Ibn Abbas ya fito daga bayansa zuwa ɗayan gefen.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa mutum ɗaya idan yana salla tare da liman, yana tsayawa a damansa. Idan ya tsaya a hagunsa, liman na iya nuna masa ya koma dama ta hanyar motsi da ya dace. Hadisin kuma yana nuna cewa Annabi ﷺ ya kan yi ishara a cikin salla da ɗan motsin hannu.
- Idan mutum ɗaya ne yake salla tare da liman, ya tsaya a damansa.
- A taimaka wa wanda ya tsaya a wurin da bai dace ba cikin natsuwa da motsi mai dacewa domin ya sami matsayinsa.
- A koyi yadda ake tsayawa a salla ta hanyar lura da Sunnah a hankali.
Wannan hadisi ma ya bayyana yadda Ibn Abbas ya tsaya kusa da Annabi ﷺ a lokacin sallar dare.
Sahih al-Bukhari · #727 (Sahih)Anas ya ba da labarin wani maraya da ya yi salla tare da shi a bayan Annabi ﷺ; wannan yana fayyace yadda ake tsari idan mutane fiye da ɗaya ne suke salla a bayan liman.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.