Rike Alkur'ani da Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7312

An rawaito daga Muawiya ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rike Alkur'ani da Sunnah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Muawiya ibn Abi Sufyan

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، يَخْطُبُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللَّهُ، وَلَنْ يَزَالَ أَمْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ مُسْتَقِيمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، أَوْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Humaid ya ruwaito: Na ji Mu'awiya bin Abi Sufyan yana yin wa'azi, inda ya ce:

"Na ji Annabi ﷺ yana cewa, 'Duk wanda Allah ya so ya yi masa alheri, sai Ya ba shi fahimtar addini. Ni mai rarrabawa ne kawai, kuma Allah Shi ne Mai Bayarwa ta hakika. Al'amurin wannan Ummah zai kasance a tsaye har zuwa lokacin da Sa'a ta tsaya, ko har sai umarnin Allah ya zo.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana bayar da fahimtar addini kuma yana tabbatar da al’umma a kan gaskiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fahimtar addini

Ilimi ne da mutum ke fahimtar Musulunci da kuma koyon yadda zai yi amfani da wannan ilimi yadda ya kamata.

Ni mai rabawa ne kawai

Annabi ﷺ yana isarwa da rarraba abin da Allah Ya umarce shi; Allah ne Mai bayarwa na ƙarshe.

Umarnin Allah

Bayyanar Sa’a da aka ƙaddara, kamar yadda mahallin hadisin ya nuna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa ilimin addini na gaskiya ni’ima ce daga Allah, kuma yana ɗauke da nauyi: ana buƙatar a yi aiki da ilimi kuma a koyar da shi cikin kulawa. Kalmomin game da rabawa suna jaddada cewa Annabi ﷺ yana isar da saƙo, alhali dukkan ni’imomi a ƙarshe daga Allah suke. Jumlar ƙarshe tana tabbatar da cewa a cikin al’umma za a ci gaba da samun mutanen da suke tsayar da addini a kan daidai har Sa’a ta zo; wannan ba yana nufin cewa kowane zamani ba zai kasance da ɓata ko jarabawa ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kowace rana don koyon ingantaccen ilimi game da imani da ibada, sannan ka yi aiki da shi.
  2. Ka isar da ilimi cikin kulawa, kuma ka yarda cewa ilimi da kowace ni’ima a ƙarshe daga Allah suke.
  3. Ka dage a kan Alƙur’ani da Sunnah, ko da kuwa ka fuskanci ruɗani ko ƙalubale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.