Tauhidi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 7425

An rawaito daga Zayd ibn Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tauhidi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ubayd ibn as‑Sabbaq

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى
  2. 2Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  3. 3Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
  4. 4Ubayd ibn as‑Sabbaqعُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ،‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ السَّبَّاقِ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، حَدَّثَهُ قَالَ أَرْسَلَ إِلَىَّ أَبُو بَكْرٍ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرِهِ ‏{‏لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ‏}‏ حَتَّى خَاتِمَةِ بَرَاءَةٌ‏.‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، بِهَذَا وَقَالَ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ‏.‏

Fassara

Zaid bin Thabit ya ruwaito cewa:

"Abu Bakr ya aiko mini, sai na tattara Al-Qur'ani har na samu karshen Suratul-Taubah a wajen Abi Khuzaimah Al-Ansari, kuma ban same shi a wajen kowa ba face a wurinsa kadai. (Ayoyin su ne): {لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ} 'Lallai ya zo muku Manzo daga cikin rayukan ku...' har zuwa karshen Surah Bara'ah (At-Taubah)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Zayd bn Thabit ya tattara Alƙur’ani bisa umarnin Abubakar.

Asali da dalili

Bayan wafatin Annabi ﷺ, Abubakar ya umarci Zayd bn Thabit da ya tattara Alƙur’ani. A nan Zayd ya ba da labarin neman ayoyin ƙarshe na Suratul at-Tawbah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Suratul Bara’a

Wani suna ne na Suratul at-Tawbah, sura ta tara a cikin Alƙur’ani.

Ya tattara Alƙur’ani

Zayd ya haɗa ayoyin da aka saukar, sannan ya tsara su cikin kulawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa Zayd ya tantance ayoyin a hankali ta hanyar rubutattun bayanai da kuma ilimin waɗanda suka haddace Alƙur’ani. Samun wannan nassi a wurin sahabi guda ba yana nufin wannan mutumin ne kaɗai ya san shi ba; ana nufin samun rubutacciyar hujjar da ake buƙata bisa tsarin tattarawar. Wannan ruwaya tana nuna irin kulawar da sahabbai suka yi wajen tattara Alƙur’ani.

Darussa na yau
  1. Ka tantance muhimman rubuce-rubuce a hankali daga amintattun tushe kafin ka yaɗa su.
  2. Ku yi aiki tare cikin tsari a manyan ayyuka, kuma ku rubuta yadda aka tantance bayanai.
  3. Ku daraja ƙoƙarin da aka yi wajen isar da Alƙur’ani da kiyaye shi cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.