Sahih al-Bukhari, hadisi na 7426
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Mu'alla ibn Asadya ruwaito wa al‑Bukhariمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Abu al‑Aliyaأَبِي الْعَالِيَةِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ " لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَلِيمُ الْحَلِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الأَرْضِ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ".
Mu'alla bin Asad ya ba mu labari, Wuhaib ya ba mu labari, daga Sa'id, daga Qatadah, daga Abul-'Aliyah, daga Ibn 'Abbas — raḍiyallāhu 'anhumā — ya ce: Annabi ﷺ yana cewa a lokacin wahala da damuwa:
"Lā ilāha illallāh Al-'Alīm Al-Ḥalīm, Lā ilāha illallāh Rabb al-'Arsh al-'Aẓīm, Lā ilāha illallāh Rabb as-Samāwāti wa Rabb al-Arḍ, Rabb al-'Arsh al-Karīm."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin tsanani, Annabi ﷺ ya roƙi Allah da sunayensa maɗaukaka.
Masani ga komai: Allah Ya san komai, har da abin da mutane suke ɓoyewa.
Mai haƙuri: Allah ba Ya gaggawar azabtarwa, duk da cewa Yana da iko.
Al’arshi, wanda aka ambata a matsayin ɗaya daga cikin manyan halittun Allah.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa ana so a roƙi Allah a lokacin musiba da kalmomin tauhidi, da sunayensa da siffofinsa. Wannan addu’a tana jaddada cewa Allah ne Ubangijin Al’arshi, sammai da ƙasa. Tana koya wa mumini ya kai buƙatarsa ga Allah kuma ya dogara gare Shi; riwayar ba ta ƙayyade adadin maimaitawa na wajibi ba.
- Idan ka ji tsoro ko ka shiga tsanani, ka faɗi da niyya: ‘La ilaha illa Allah’ kuma ka karkatar da addu’arka zuwa ga Allah.
- Idan kana cikin rashin tabbaci, ka tuna ilimi da haƙurin Allah, ka miƙa masa damuwarka.
- Ka yi amfani da addu’ar da aka ruwaito ba tare da danganta mata wani ƙayyadadden adadin maimaitawa ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.