Sahih al-Bukhari, hadisi na 7455
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Khalad ibn Yahyaya ruwaito wa al‑Bukhariخَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى
- 2Umar ibn Dharrعُمَرُ بْنُ ذَرٍّ
- 3Mahaifinsa, Dharrأَبِي
- 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَا جِبْرِيلُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ". فَنَزَلَتْ {وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا} إِلَى آخِرِ الآيَةِ. قَالَ هَذَا كَانَ الْجَوَابَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
An ruwaito daga Ibn Abbas (Allah ya yarda da su): Annabi ﷺ ya ce,
"Ya Jibril, me ke hana ka ziyartar mu fiye da yadda kake ziyartar mu?" Sai aka saukar da wannan Ayar: {Ba ma saukowa sai da umarnin Ubangijinka. Shi ne mai abin da ke gabansu da abin da ke bayansu} har zuwa karshen Ayar. Ya ce: Wannan shi ne amsar ga Muhammad ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mala'iku ba sa sauka sai idan Allah Ya yi umarni.
Annabi ﷺ ya tambayi Jibril dalilin da ya sa ba ya yawan ziyartarsa. Sai aka saukar da aya ta 19:64 a matsayin amsa: mala'iku ba sa sauka sai da umarnin Ubangijinsu.
Mala'ikan da ya isar da wahayi daga Allah zuwa ga annabawa.
Zuwan mala'iku duniya bisa umarnin Allah.
Saƙon Allah da yake sanar da annabawaSa.
Malamai sun nuna cewa har Jibril ﷺ ma yana aiki ne bisa umarnin Allah kaɗai; mala'iku ba sa iya yanke shawarar zuwansu da kansu. Ayar tana kuma koyar da cewa Allah ne Ubangijin abin da ke gabansu da abin da ke bayansu, kuma iliminsa da ikonsa sun ƙunshi komai. Mazhabobin fikihu ba su fitar da wani hukuncin aiki na musamman daga wannan ba, sai dai suna jaddada aqidar ikon Allah da cikakken iko na wahayinsa.
- Ka yarda cewa umarnin Allah ne ke ƙayyade zuwan mala'iku da ayyukansu.
- Idan kana jiran amsa, ka roƙi Allah ya shiryar da kai, kuma ka dogara ga hikimarsa da lokacin da Ya ƙaddara.
- Ka karanta ayoyin Alƙur'ani tare da mahallinsu, kuma ka haɗa ma'anarsu da ruwayoyi tabbatattu.
Wannan ruwayar tana nan kai tsaye kusa da wannan hadisi a cikin littafin Tauhidi, kuma tana ambaton wata ganawa ta daban tsakanin Annabi ﷺ da Jibril.
Sahih al-Bukhari · #7453 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya daga littafin nan ɗaya ita ma tana magana ne kan ikon Allah na musamman da hukuncinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.