Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 769

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Khalad ibn Yahyaya ruwaito wa al‑Bukhariخَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Mis'arمِسْعَرٌ
  3. 3Adi ibn Thabitعَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ
  4. 4Al‑Baraالْبَرَاءَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، سَمِعَ الْبَرَاءَ، رضى الله عنه قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ ‏{‏وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ‏}‏ فِي الْعِشَاءِ، وَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ أَوْ قِرَاءَةً‏.‏

Fassara

Khallad bn Yahya ya ba mu labari, ya ce Mis'ar ya ce 'Adi bn Thabit ya ji Al-Bara' (Allah ya yarda da shi) yana cewa: Na ji Annabi ﷺ yana karanta {وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ} a sallar Isha'i, kuma ban taɓa jin wanda ya fi shi kyawun murya ko ingancin karatu ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya karanta suratul At-Tin da kyakkyawan murya a lokacin sallar Isha.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Isha

Sallar farilla ta dare da ake yi bayan faɗuwar rana.

Wa t-tini wa z-zaitun

Kalmomin buɗe suratul At-Tin: ‘Ina rantsuwa da ɓaure da zaitun’.

Karatu

Furta ayoyin Alƙur’ani da karanta su a hankali da kulawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa murya mai kyau da karatu mai kyau na iya sa sauraron Alƙur’ani ya zama abin da ake jin daɗi. Wannan riwaya tana yabon muryar Annabi ﷺ da karatunsa, amma ba ta wajabta wa kowane limami ya kasance da irin wannan ingancin murya ba. Ya kamata a karanta Alƙur’ani a hankali kuma cikin girmamawa, ba tare da waƙar karatu ta rinjayi furuci daidai ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kowace rana don karanta Alƙur’ani cikin natsuwa da kulawa, ko da ayoyi kaɗan ne kawai za ka karanta.
  2. Ka saurari Alƙur’ani da kyau, kuma ka bar kyakkyawan karatu ya taimaka maka yin tunani a kan ma’anarsa.
  3. Ka yi atisayen furta ayoyi tare da malami amintacce, domin kyawun karatu ya haɗu da furuci daidai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.