Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 770

An rawaito daga Jabir ibn Samura. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Samura

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ لَقَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى الصَّلاَةِ‏.‏ قَالَ أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الأُولَيَيْنِ، وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ، وَلاَ آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ صَدَقْتَ، ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ، أَوْ ظَنِّي بِكَ‏.‏

Fassara

Jabir bin Samura ya ruwaito: 'Umar ya ce wa Sa'd,

"Mutane sun kai maka korafi a kan komai, har ma da Sallah." Sa'd ya amsa, "Gaskiya ne, ina tsawaita biyu na farko, kuma ina rage biyu na ƙarshe, kuma ba zan taɓa rage Sallar da nake bin Rasûlullah ﷺ ba." 'Umar ya ce, "Gaskiya ka faɗa, kuma haka ra'ayina game da kai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Saʿd ya bayyana yadda ya bi lokutan sallar Annabi ﷺ.

Asali da dalili

ʿUmar ya yi magana da Saʿd bayan mutane sun yi ƙorafi a kansa, har da game da sallarsa. Saʿd ya bayyana yadda yake tsara raka'o'in salla, kuma ya yi nuni da misalin Manzon Allah ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'a

Ɓangare guda na sallar ibada, wanda ya haɗa da tsayuwa, ruku'u da sujada.

biyu na farko da biyun ƙarshe

Raka'o'i huɗu na salla: Saʿd yana tsawaita karatu a biyun farko, yana kuma taƙaita shi a biyun ƙarshe.

ba na kaucewa

Saʿd yana nufin cewa ya ɗauki yadda Annabi ﷺ yake yin salla a matsayin jagorarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa liman ya kamata ya daidaita karatu da tsawon salla a hankali bisa sunnah da aka shar'anta. Ruwayar tana bayyana yadda Saʿd ya yi sallar raka'o'i huɗu; ba ƙa'ida ba ce ta gama-gari cewa kowane karatu dole ne ya kasance da tsawon iri ɗaya. Haka kuma tana nuna cewa ya kamata a binciki ƙorafi kuma a amsa shi cikin adalci: ʿUmar ya nemi Saʿd ya yi bayani, sannan ya tabbatar da amincinsa.

Darussa na yau
  1. Idan kana jagorantar salla, ka bi sahihiyar sunnah kuma ka kula da waɗanda suke bayanka.
  2. Ka ɗauki ƙorafi da muhimmanci: ka nemi bayani kafin ka yanke hukunci.
  3. Idan aka soke ka, ka amsa cikin natsuwa kuma ka bayyana dalilan aikinka a sarari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.