Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 782

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ ‏{‏غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ‏}‏ فَقُولُوا آمِينَ‏.‏ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنُعَيْمٌ الْمُجْمِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه‏.‏

Fassara

Abdullah bin Maslamah ya ba mu labari, daga Malik, daga Sumay, barewan Abu Bakr, daga Abu Salih, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan Liman ya ce 'Ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dallin,' ku ce 'Amin.' Lalle ne duk wanda maganarsa ta yi daidai da magarar mala'iku, za a gafarta masa zunubansa na baya." Muhammad bin Amr ya bi wannan hanyar daga Abu Salamah daga Abu Huraira daga Annabi ﷺ, haka ma Nu'aym Al-Mujmir daga Abu Huraira رضي الله عنه.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka ce ‘Amin’ bayan liman, ka kuma sa rai ga gafara idan hakan ya yi daidai da na mala’iku.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Amin

Addu’a ce mai ma’anar: ‘Ya Allah, ka amsa addu’armu.’

mala’iku

Mala’iku ma suna cewa ‘Amin’ a ƙarshen al-Fatiha.

gafartawa

Allah yana kankare zunubai. Wannan alƙawari ya shafi zunuban da suka gabata; ba izini ba ne na ci gaba da aikata zunubi da gangan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan ruwayar cewa mumini ya ce ‘Amin’ a cikin sallar jam’i idan liman ya kai ƙarshen al-Fatiha. Ya kamata furucin ya yi daidai da na mala’iku; saboda haka malamai suna jaddada sauraro da kyau da kuma faɗa a lokacin da ya dace. Mazhabobi sun yarda da faɗin ‘Amin’ bayan al-Fatiha, ko da yake sun bambanta a wasu batutuwa, ciki har da ko za a faɗa da ƙarfi ko a hankali.

Darussa na yau
  1. Ka saurari liman da kyau, sannan ka ce ‘Amin’ idan ya kai ƙarshen al-Fatiha.
  2. Ka faɗi ‘Amin’ da niyyar addu’a, ka kuma roƙi Allah gafara.
  3. Burin samun gafara ya ƙarfafa maka gwiwar tuba da nisantar zunubai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.