Sahih al-Bukhari, hadisi na 81
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَقِلَّ الْعِلْمُ، وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَتَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ".
Anas ya ce: Zan maku labarin hadisin da babu wanda zai sake maku labarinsa bayna. Na ji Rasûlullah ﷺ yana cewa:
"Daga alamomin Sa'ar (Kiyama) su ne: raguwar ilimi, bayyanar jahilci, bayyanar zina, da kuma yawaitar mata tare da raguwar maza, har sai mata hamsin sun samu mai kula daya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Raguwar ilimi da ƙaruwar mugunta alamomi ne na Sa’a.
Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya ta yanzu.
Ilimin addini yana ɓacewa idan malamai suka rasu, mutane kuma ba su ƙara koyo da isar da shi ba.
Namiji da ke da alhakin ciyarwa da kula da mata.
Masu sharhi na gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa raguwar ilimi tana da alaƙa da ɓacewar malamai, kuma hakan yana ƙara jahilci. Rabon mata da maza da aka ambata yana bayyana wata alama ta Sa’a; shi kaɗai ba ƙa’ida ce ta gama-gari game da daraja ko haƙƙin mata ba. Mazhabobin fikihu na Sunna guda huɗu suna kafa hukunce-hukuncen shari’a bisa Alƙur’ani da dukkan hujjoji, ba bisa bayanin wata alama shi kaɗai ba.
- Ka koyi ingantaccen ilimin addini daga ƙwararrun malamai, kuma ka isar da shi cikin kulawa.
- Ka yaƙi jahilci ta hanyar neman ilimi idan kana cikin shakka, maimakon yaɗa maganganun da ba su da hujja.
- Ka kiyaye kamun kai da mutunci a ɗabi’a, dangantaka da abubuwan da kake wallafawa ga jama’a.
Wannan riwaya ta Anas ita ma tana bayyana ɓacewar ilimi da yaɗuwar jahilci a matsayin alamomin Sa’a.
Sahih al-Bukhari · #85 (Sahih)Wannan hadisi yana jaddada cewa ilimi yana ɓacewa idan malamai suka rasu, sannan shugabanni jahilai su jagoranci mutane ba tare da ilimi ba.
Sahih al-Bukhari · #79 (Sahih)Misalin ruwan sama yana bayyana yadda ilimin annabci ke wadatar da mutane da kuma yadda suke amsa masa ta hanyoyi dabam-dabam.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.