Sahih al-Bukhari, hadisi na 867
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُصَلِّي الصُّبْحَ، فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ، مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ.
Abdullah bin Maslamah ya ba mu labari daga wajen Malik; kuma Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Malik ya sanar da mu daga wajen Yahya bin Sa'id, daga wajen Amrah bint Abdur-Rahman, daga wajen Aisha, ta ce:
"Idan Rasûlullah ﷺ ya gama sallar Asuba (Fajr), mata suna fitowa suna lullube da kyau cikin mayafinsu, kuma ba a iya gane su saboda tsananin duhu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan sallar Asuba, mata sun fita a nannade da manyan mayafai, ba a iya gane su cikin duhun ketowar alfijir ba.
Sallar farilla da ake yi a farkon ketowar alfijir.
Manyan tufafi da mata ke lullube tufafinsu da jikinsu da su.
Duhun lokacin da alfijir ke ketowa, alhali har yanzu akwai duhu.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mata suna halartar sallar Asuba ta jam’i a masallaci, sannan su koma gida a rufe jikinsu. Bayanin duhun yana nuna cewa ana yin sallar da sassafe, a cikin lokacin da aka shar’anta mata. Ruwayar tana jaddada sutura mai dacewa da komawa cikin tsari; ba ta kafa rashin gane mata a matsayin wata doka ta kai tsaye ba.
- Ka yi ƙoƙarin yin sallar Asuba a kan lokaci, kuma ka tanadi abin da kake buƙata tun daren da ya gabata.
- Zaɓi tufafin sallah masu rufe jiki kuma waɗanda suka dace da wurin da za ka yi sallah.
- Ka taimaka wa masu halartar masallaci su koma gida cikin natsuwa da girmamawa bayan sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.