Sahih al-Bukhari, hadisi na 88
An rawaito daga Uqba bin Al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Uqba bin Al-Harith
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةً لأَبِي إِهَابِ بْنِ عَزِيزٍ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُ عُقْبَةَ وَالَّتِي تَزَوَّجَ بِهَا. فَقَالَ لَهَا عُقْبَةُ مَا أَعْلَمُ أَنَّكِ أَرْضَعْتِنِي وَلاَ أَخْبَرْتِنِي. فَرَكِبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ ". فَفَارَقَهَا عُقْبَةُ، وَنَكَحَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ.
Muhammad bin Muqatil Abu Al-Hasan ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Umar bin Sa'id bin Abi Husayn ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Abi Mulaika ya ba ni labari, daga wajen Uqbah bin Al-Harith, cewa ya auri 'yar Abi Ihab bin Aziz. Sai wata mata ta zo gare shi ta ce, 'Na shayar da Uqbah da kuma wannar da ya aura nonona.' Uqbah ya ce mata, 'Ban san cewa ka shayar da ni ba, kuma ba ka faɗa min ba.' Sai ya hau zuwa ga Manzon Allah ﷺ a Madina don tambayarsa game da hakan. Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Ta yaya za ka ci gaba da riƙe ta a matsayin mata alhali an riga an faɗa?' Sai Uqbah ya sake ta, ita kuma ta auri wani mijin daban.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Rahoto mai inganci game da zumuncin shayarwa na buƙatar bincike a hankali.
Dangantakar iyali da ke samuwa bisa dokokin Musulunci idan jariri ya sha nonon wata mata.
An ba shi nono tun yana jariri.
Malaman farko sun fahimci daga amsar Annabi ﷺ cewa ya kamata a ɗauki rahoto game da zumuncin shayarwa da muhimmanci, kuma wannan zumunci na iya haifar da haramcin aure. Sun kuma tattauna sharuddan adadin shayarwar da shekarun da aka yi ta; mazhabobi sun bambanta kan wasu bayanai. Ruwayar ta kuma koyar da cewa an nemi shawarar Annabi ﷺ game da wani muhimmin al’amari na shari’a.
- Ka gabatar da muhimmiyar tambaya game da aure ko dangantakar iyali ga masani kafin ka ɗauki mataki.
- Ka ɗauki rahoto game da zumuncin shayarwa da muhimmanci, kuma ka binciki abubuwan da suka shafe shi a hankali.
- Ka nemi ilimi idan wani furuci ko hukunci zai iya shafar haƙƙin mutum da rayuwar iyalinsa.
Ita ma wannan ruwayar tana magana ne game da shayarwa kuma tana taimakawa wajen sanya batun zumuncin shayarwa a cikin mahallin littafin nan.
Sahih al-Bukhari · #87 (Sahih)Wannan hadisin yana magana ne game da yin tambayoyi da koyo daga Annabi ﷺ, wanda ya dace da neman shawarar Uqba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.