Sahih al-Bukhari, hadisi na 885
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musaya ruwaito wa al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Ibn Jurayjابْنَ جُرَيْجٍ
- 4Ibrahim ibn Maysaraإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ
- 5Tawusطَاوُسٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ ذَكَرَ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَيَمَسُّ طِيبًا أَوْ دُهْنًا إِنْ كَانَ عِنْدَ أَهْلِهِ فَقَالَ لاَ أَعْلَمُهُ.
Ibrahim bin Musa ya ruwaito mana, ya ce: Hisham ya ba mu labari cewa Ibn Jurayj ya ba su labari, ya ce: Ibrahim bin Maysara ya ba ni labari, daga Tawus, daga Ibn Abbas — Allah Ya yarda da su biyu — cewa ya ambaci maganar Annabi ﷺ game da wanka ranar Juma'a. Sai na ce wa Ibn Abbas: 'Shin ya umurci a yi amfani da turare ko mai idan ana da shi a gida?' Ya amsa ya ce: 'Ban sani ba.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Abbas bai san ko an wajabta turare ko mai a lokacin wankan Juma’a ba.
Babban wankan tsarki na ibada, wanda ake wanke dukkan jiki da ruwa.
Wani abu mai ƙamshi da mutum yake shafawa a jikinsa.
A nan ana nufin man gashi ko man jiki.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa an ambaci wankan Juma’a a cikin wata magana da aka ruwaito daga Annabi ﷺ, amma Ibn Abbas bai san wata ruwaya da ta wajabta turare ko mai ba. Hadisin da kansa bai tabbatar da amfani da su a matsayin umarni na addini ba. Malaman fikihu sun tattauna falalar kula da kamanni da tsafta kafin sallar Juma’a bisa wasu ruwayoyi; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobi.
- Yi ghusl kafin sallar Juma’a, kuma ka je masallaci cikin tsabta da shiri mai kyau.
- Yi amfani da turare ko man gashi a matsayin kula da kai, amma kada ka ɗauki wannan hadisin a matsayin hujjar wajabcin hakan.
- Ka faɗi gaskiya idan ba ka san wani abu ba, kuma kada ka jingina umarnin addini ga abin da ba shi da hujja.
Wannan ruwayar ma tana magana ne kan abin da aka ruwaito daga Annabi ﷺ game da ghusl a ranar Juma’a, kuma tana ƙara bayani kan amsar Ibn Abbas.
Sahih al-Bukhari · #883 (Sahih)Wannan hadisin ya ambaci kula da tsafta da kuma guje wa damun wasu a sallar Juma’a; waɗannan batutuwa suna da alaƙa da tsarki da shirin mutum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.