Sahih al-Bukhari, hadisi na 894
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Salim ibn Abdullahسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ".
Abu Al-Yaman ya ba mu labari, ya ce: Shu'ayb ya sanar da mu, daga wajen Az-Zuhri, ya ce: Salim bin Abdullah ya ba ni labari, cewa ya ji Abdullah bin Umar — radiyallahu anhuma — yana cewa: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Duk wanda ya zo daga cikinku don Sallar Jumu'a, to ya yi wanka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ana umartar wanda ya zo sallar Juma'a da ya yi wankan ghusl.
Sallar jam'i da ake yi ranar Juma'a, wadda huduba ke gabanta.
Cikakken wankan tsarki na ibada, inda ruwa ke kai wa dukkan jiki.
Malamai suna tattauna ko umarnin yin ghusl ranar Juma'a yana nuna wajibi ne ko kuma sunnah ce mai ƙarfi. Mafi yawan malamai, ciki har da malamai na mazhabobin fikihu na Sunni guda huɗu, suna ganin ghusl ɗin Juma'a sunnah ce mai ƙarfi, ba sharadi ba ne don ingancin sallar Juma'a. Suna fassara wannan hadisi tare da wasu nassosi game da wankan Juma'a da kula da tsarki da jin daɗin waɗanda suka halarta.
- A ranar Juma'a, yi cikakken wankan ghusl kafin ka tafi salla.
- Je masallaci kana da tsabta kuma cikin tsafta, tare da kula da mutanen da ke kewaye da kai.
- Ka sanya tsarki cikin shirye-shiryenka na sallar Juma'a, tare da fita da wuri.
Wannan hadisi sahih ɗin ma ya ambaci ghusl na Juma'a, kuma yana taimaka wa a fahimci tattaunawar fikihu game da umarnin tare da sauran nassosi.
Sahih al-Bukhari · #880 (Sahih)Wannan hadisi ya bayyana ghusl na Juma'a a matsayin wajibi ga wanda ya balaga. Malamai suna tattauna shi tare da wasu nassosi don fayyace matsayin umarnin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.