Sahih al-Bukhari, hadisi na 895
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Safwan ibn Sulaymصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ
- 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ".
Abdullahi bin Maslama ya ba mu labari, daga Malik, daga Safwan bin Sulaym, daga Ata' bin Yasar, daga Abu Sa'id Al-Khudri — radiyallahu anhu — cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Wankan ranar Juma'a wajibi ne ga duk wani Musulmi da ya kai balaga."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An bayyana wankan Juma’a a matsayin wajibi ga wanda ya kai balaga.
Cikakken wankan ibada ne, inda ake kai ruwa ga dukkan jiki.
Mutumin da ya kai balaga; a zahiri kalmar tana nufin wanda ya yi mafarki mai fitar da maniyyi.
Malamai suna tattauna kalmar ‘wajibi’ bisa la’akari da wasu ruwayoyi game da wankan Juma’a. Mafi yawan malaman fikihu, ciki har da mazhabobin Hanafi, Maliki, Shafi‘i da Hanbali, suna ganin ghusl na sallar Juma’a a matsayin abin da aka ƙarfafa sosai, amma ba sharadi ba ne don ingancin sallar. Duk da haka, suna jaddada muhimmancinsa, musamman idan warin jikin mutum na iya damun wasu.
- Ka ware lokaci a ranar Juma’a don yin ghusl kafin ka tafi salla.
- Baya ga wankan ibada, ka sa tufafi masu tsabta kuma ka gyara kamanninka don kada ka dami wasu.
Wannan ruwayar Abu Sa'id al-Khudri ita ma tana bayyana cewa ghusl na Juma’a wajibi ne ga kowane Musulmi baligi.
Sahih al-Bukhari · #879 (Sahih)Wannan hadisin yana kawo magana iri ɗaya ta hanyar Abu Sa'id al-Khudri, don haka ruwaya ce mai kama da ita.
Sahih al-Bukhari · #893 (Sahih)Wannan ruwayar tana magana ne kan shirin zuwa sallar Juma’a, kuma tana ƙara jaddada tsarki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.