Sahih al-Bukhari, hadisi na 903
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Yahya ibn Sa'id
- 1Abdanya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدَانُ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَمْرَةَ عَنِ الْغُسْلِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ النَّاسُ مَهَنَةَ أَنْفُسِهِمْ، وَكَانُوا إِذَا رَاحُوا إِلَى الْجُمُعَةِ رَاحُوا فِي هَيْئَتِهِمْ فَقِيلَ لَهُمْ لَوِ اغْتَسَلْتُمْ.
Ya ba mu labari 'Abdan, ya ce: Ya sanar da mu 'Abdullah, ya ce: Ya sanar da mu Yahya bin Sa'id cewa ya tambayi 'Amrah game da wanka ranar Juma'a. Sai ta ce: Ta ce 'Aishah — رضي الله عنها —
"Mutane sun kasance suna aiki don rayuwarsu, kuma idan suka tafi zuwa Sallar Juma'a, suna tafiya ne a yanayinsu na aiki dauke da gumi da kura. Don haka aka ce musu: 'Da kun yi wanka.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An ƙarfafa ma’aikata su yi wanka kafin sallar Juma’a.
Babban wankan ibada da ake wanke dukkan jiki da ruwa.
Sallar Juma’a ta jam’i a masallaci.
Malaman addini suna danganta wannan ruwaya da muhimmancin tsarki da kyakkyawan shiri wajen halartar sallar Juma’a. A yanayin da aka bayyana, an ƙarfafa yin ghusl ne saboda mutane suna zuwa masallaci a yanayin da suke ciki bayan aikin jiki. Malaman fikihu sun saɓa game da hukuncin ghusl na Juma’a: malamai da yawa suna ganin yana da matuƙar falala, yayin da wasu ke ɗaukar lafazin wasu ruwayoyi a matsayin hujjar wajabci. Ko ta yaya, mahallin yana jaddada kula da jama’a da guje wa cutar da su ta hanyar datti ko wari.
- Yi wanka kafin sallar Juma’a kuma ka je masallaci cikin tsabta da shiri mai kyau.
- Ka kula da sauran mutane: ka tabbatar datti ko warin jiki ba zai dame su yayin salla ba.
- Wanda ya yi aikin jiki zai iya ƙara kula da wanka da sanya tufafi masu tsabta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.