Sallar Jumma'a · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 907

An rawaito daga Abu Abs. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallar Jumma'a
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Abs

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ، قَالَ أَدْرَكَنِي أَبُو عَبْسٍ وَأَنَا أَذْهَبُ، إِلَى الْجُمُعَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ali bn Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Al-Walid bn Muslim ya ba mu labari, ya ce: Yazid bn Abi Maryam ya ba mu labari, ya ce: Abayah bn Rifa'ah ya ba mu labari, ya ce: Abu Abs ya zo mini daidai lokacin da nake tafiya zuwa Sallar Juma'a. Sai ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Duk wanda ƙafafunsa suka yi ƙura a hanyar Allah, Allah zai haramta masa Wutar Jahannama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya yi ƙoƙari a tafarkin Allah, yana samun kariya daga Wutar Jahannama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
a tafarkin Allah

Aiki da sadaukarwa ta gaskiya ga Allah, tare da kasancewa cikin iyakokin shiriyarsa.

ƙafafu su ƙura

Misali ne na ƙoƙari da kuma tafiya a zahiri domin aikata alheri.

hana Wuta

Allah yana kare bawa daga Wutar Jahannama; wannan alkawari ne na lada mai girma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan magana tana jaddada girman falalar ƙoƙari na gaskiya a tafarkin Allah. Ƙurar da aka ambata tana wakiltar aiki da ƙoƙari na zahiri, ba ƙurar kanta ba. Bisa koyarwar Musulunci, wannan alkawari yana da alaƙa da imani na gaskiya da biyayya ga Allah.

Darussa na yau
  1. Je zuwa sallar Juma'a da niyya ta gaskiya ba tare da jinkiri ba.
  2. Ka himmatu wajen aikata alheri, ko da yana buƙatar lokaci da ƙoƙari.
  3. Ka roƙi Allah ya ba ka ikhlasi, kuma ka yi fatan samun kariya da ladansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.