Sahih Muslim, hadisi na 2007
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Ja'farجَعْفَرٍ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ يَقُولُ " مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَخَيْرُ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ " . ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ .
Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Waki' ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Ja'far, daga mahaifinsa, daga Jabir, ya ce: Manzon Allah ﷺ idan yana yi wa jama'a wa'azi, yana farawa da yabon Allah da daukakarsa yadda Ya cancanta. Sa'annan sai ya ce:
"Wanda Allah Ya shirya, babu mai ɓatar da shi, kuma wanda Ya ɓatar, babu mai shiryar da shi. Mafi kyawun magana kuma shi ne Littafin Allah." Sai ya ci gaba da hadisin kamar yadda hadisin Ath-Thaqafi yake.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hudubar Juma tana farawa da yabon Allah, tana kuma jaddada shiriyarsa da Alƙur’ani.
Allah ya nuna wa mutum hanyar imani da biyayya, kuma ya tabbatar da shi a kan wannan hanya.
Alƙur’ani, wanda aka nuna a cikin hudubar a matsayin mafi kyawun tushen shiriya.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya dace a fara hudubar Juma’a da yabon Allah da gode masa. Kalmomin game da shiriya suna tunatar da mu cewa shiriya ta gaskiya daga Allah take, kuma Alƙur’ani shi ne mafi girman jagora. Hadisin ya ambaci waɗannan ɓangarorin hudubar, amma bai ce waɗannan kalmomi kaɗai ne suka inganta ba.
- Ka fara muhimmiyar magana da yabon Allah na gaskiya.
- Ka bar Alƙur’ani ya jagoranci zaɓinka da halayenka na yau da kullum.
- Ka roƙi Allah shiriya, kuma ka kasance mai tawali’u game da ikon kanka na gano abin da yake mai kyau.
Wannan riwaya daga wannan sashe ita ma tana bayyana hudubar Juma’a ta Annabi ﷺ kuma tana ƙara bayani kan abin da ke cikinta.
Sahih Muslim · #2006 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya tana kawo wani salo mai alaƙa da hudubar, kuma tana taimaka wa wajen fahimtar kalmomin a cikin mahallinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.