Sahih Muslim, hadisi na 2144
An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ " .
Ya ba mu labarin Muhammad bn Al-Muthanna, ya ba mu labarin Ibn Abi 'Adi, daga Sa'id, daga Qatadah, daga Sa'id bn Al-Musayyib, daga Ibn 'Umar, daga 'Umar, daga Annabi ﷺ ya ce:
"Ana azabtar da matattu a cikin kabarinsu saboda makokin da ake yi musu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Makoki da ƙarfi saboda mamaci na iya zama jarrabawa a gare shi a cikin kabarinsa.
Yin kuka ko korafi da babbar murya saboda mamaci, kamar kururuwa ko furta sautukan baƙin ciki.
Azaba ko jarrabawa da ta sami mamaci a kabari; ainihin yadda take na daga cikin al’amuran gaibi.
Malamai sun danganta wannan riwaya da bayyanar da baƙin ciki ta hanyoyin da aka haramta, kamar kururuwa da makoki da babbar murya. Sun jaddada cewa ba a ɗora wa mutum zunubin wani: gargaɗin ya shafi mamaci ne idan ya yi umarni da makoki, ya ƙarfafa shi ko ya amince da shi a matsayin al’ada, ba idan ‘yan uwansa suka yi ba tare da yardarsa ba. Hawaye na yau da kullum da baƙin ciki halas ne; Annabi ﷺ da kansa ya yi kuka saboda rashi. Mazhabobi sun haramta makoki na wuce gona da iri, kuma sun bambanta shi da kuka a hankali da juyayi cikin haƙuri.
- Ka guji kururuwa da sauran nau’o’in makoki da aka haramta yayin alhinin wani.
- Ka yi wa iyalan mamaci ta’aziyya da haƙuri, addu’a da taimako na zahiri; hawaye da baƙin ciki na gaskiya ba zunubi ba ne.
- Tattauna da iyalinka yadda za ku gudanar da alhini cikin natsuwa da bin koyarwar Musulunci.
Wannan riwaya ma tana magana kan azabar mamaci da ke da alaƙa da makoki, kuma tana taimakawa wajen fahimtar maganar a cikin mahallinta.
Sahih Muslim · #2145 (Sahih)Wannan riwaya ta bayyana yadda Umar ya mayar da martani lokacin da aka gaya masa cewa Annabi ﷺ ya ce ana azabtar da mamaci saboda makokin iyalinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.