Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 268

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ وَكِيعٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ ‏"‏ ‏.‏ وَقُلْتُ أَنَا وَمَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Abdullah bn Numair ya ba mu labari, mahaifina da Waki'i sun ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Shaqiq, daga Abdullah. Waki'i ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce, kuma Ibn Numair ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Duk wanda ya mutu yana shirka wa Allah komai, zai shiga Wuta." Ni kuma (Abdullah) na ce: Kuma duk wanda ya mutu ba tare da ya yi shirka wa Allah komai ba, zai shiga Aljanna.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya mutu ba tare da ya haɗa kowa da Allah ba zai shiga Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
haɗa wani da Allah

Ɗaukar wani ko wani abu a matsayin abin bautawa tare da Allah, ko abokin bauta mai matsayi daidai da Shi.

Wuta

Sunan da ke nuni da azabar Jahannama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa nisantar shirka ita ce tushen tsira. Magana ta farko tana bayyana mummunar makomar wanda ya mutu yana cikin shirka; ƙarin da Ibn Mas'ud ya kawo yana bayyana alƙawarin wanda ya mutu ba tare da shirka ba. Wasu nassosi suna fayyace cewa Musulman da suke da zunubai suna ƙarƙashin nufin Allah: Zai iya gafarta musu ko ya azabtar da su, kuma Allah ne ke da hukuncin makomar ƙarshe ta wanda ya mutu da imani. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun yarda cewa babbar shirka tana rushe imani; game da mutane ɗaiɗaiku kuwa, ana yanke hukunci ne bisa sharuɗɗa da hujjojin da suka shafe su.

Darussa na yau
  1. Ka keɓe ibada, addu'a da dogaro ga Allah shi kaɗai.
  2. Ka koyi ma'anar shirka, kuma ka tambayi malami amintacce idan kana da shakku a kan wani abu.
  3. Bayan kuskure, ka koma ga Allah da gaskiya kuma ka sabunta miƙa wuya gare Shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.