Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3230

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ ثُمَّ مَكَثَ فِيهَا ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَسَأَلْتُ بِلاَلاً حِينَ خَرَجَ مَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جَعَلَ عَمُودَيْنِ عَنْ يَسَارِهِ وَعَمُودًا عَنْ يَمِينِهِ وَثَلاَثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ - وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ - ثُمَّ صَلَّى ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya At-Tamimi ya shaida mana, ya ce: Na karanta wa Malik daga ga Nafi’, daga ga Ibn Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya shiga cikin Ka’aba shi da Usama da Bilal da Uthman bn Talha Al-Hajabi. Sai suka rufe kofar, ya kuma dan tsaya a ciki. Ibn Umar ya ce: Na tambayi Bilal lokacin da ya fito game da abin da Manzon Allah ﷺ ya yi. Ya ce: Ya sanya ginsikan biyu a hagunsa, da ginsi daya a damansa, da ginsikai uku a bayansa — kuma Gidan a wannan ranar yana kan ginsikai shida ne — sannan ya yi salla.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi salla a cikin Ka'aba, kamar yadda Bilal ya bayyana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ka'aba

Gida mai tsarki da ke Makka, wanda Musulmi ke fuskanta yayin sallah.

al-Hajabi

Sunan da ake kira Uthman ibn Talha da shi, a matsayinsa na mai kula da Ka'aba kuma mai riƙe da makullinta.

Ginshiƙai

Ginshikai masu tallafa wa ginin; hadisin ya ambace su don nuna wurin da aka yi sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ya halatta a yi sallah a cikin Ka'aba, kuma Annabi ﷺ ya yi sallah a can da gaske. Bayanin Bilal ya fayyace inda ya tsaya dangane da ginshiƙan. Mazhabobi kuma suna tattauna sallolin da suke inganta a can da kuma alkiblar da ake fuskanta a cikin Ka'aba; wannan hadisi shi kaɗai bai yi cikakken bayani kan dukkan waɗannan mas'alolin fikihu ba.

Darussa na yau
  1. Idan kana son fahimtar wani lamari, ka nemi bayani dalla-dalla daga shaidu amintattu.
  2. Ka koyi Sunnah a hankali, kuma ka bambanta tsakanin abubuwan da aka rawaito da bayanin hukuncin fikihu.
  3. Ka girmama wurare masu tsarki, kuma ka kula da sallah da ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.