Sahih Muslim, hadisi na 3548
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزٌ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الْعَزْلِ " لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ " . وَفِي رِوَايَةِ بَهْزٍ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ .
Muhammad bin Al-Muthanna da Ibn Bashshar sun ruwaito mana, sun ce: Muhammad bin Ja'far ya ruwaito mana. Kuma Yahya bin Habib ya ruwaito mana, Khalid (wato Ibn Al-Harith) ya ruwaito mana. Kuma Muhammad bin Hatim ya ruwaito mini, Abdur-Rahman bin Mahdi da Bahz sun ruwaito mana, dukansu sun ce: Shu'bah ya ruwaito mana, daga Anas bin Sirin, da wannan sanadi iri ɗaya, sai dai cewa a cikin hadisin su daga wajen Annabi ﷺ ya ce game da azl (hana ciki):
"Ba matsala ba ne idan ba ku yi hakan ba, domin tabbas hakan Qadar ne (ƙaddarar Allah)." Kuma a cikin riwayar Bahz, Shu'bah ya ce: Na tambaye shi, "Ka ji wannan daga Abu Sa'id?" Ya ce: "Ee."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan ana yin taka-tsantsan game da juna biyu, hukunci na ƙarshe yana hannun Allah.
Janye azzakari kafin fitar maniyyi domin hana juna biyu.
Hukuncin Allah da saninsa game da abin da zai faru.
Malaman tafsiri na gargajiya, ciki har da an-Nawawi, sun fahimci wannan magana a matsayin tunatarwa cewa al-‘azl ba zai iya hana juna biyu da tabbaci ba: abin da Allah Ya ƙaddara zai faru. Ba a ɗaukar wannan ruwaya a matsayin umarni na gama-gari na yin al-‘azl ko kuma hani a kansa. Malaman fiƙihu suna tattauna halaccinsa tare da wasu ruwayoyi, kuma suna la’akari da haƙƙoƙin mata; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobi da malamai.
- Ku tattauna tsarin iyali a fili kuma cikin kulawa da mijinki ko matarka, tare da mutunta haƙƙin juna.
- Ku yi amfani da hanyoyin jinkirta juna biyu ba tare da tunanin cewa mutane ne ke iko da hukuncin ƙarshe na Allah ba.
- Ku haɗa dogaro ga Allah da shawara mai nauyi da zaɓuɓɓukan da suka dace da ƙa’idojin Musulunci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.