Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 357

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ، سَمِعَا شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقِّهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ ‏{‏ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ ‏.‏

Fassara

Ibn Abi Umar al-Makki ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Jami' bin Abi Rashid da Abdul Malik bin A'yan, sun ji Shaqiq bin Salamah yana cewa: Na ji Ibn Mas'ud yana cewa: Na ji Rasûlullah ﷺ yana cewa:

"Duk wanda ya yi rantsuwa akan dukiyar wani Musulmi ba tare da hakki ba, zai haɗu da Allah yayin da Yake masa fushi." Abdullah ya ce: Sa'an nan Rasûlullah ﷺ ya karanta mana tabbatar hakan daga Littafin Allah: {Lalle waɗanda suke sayen alkawarin Allah da rantsuwarsu da farashi kaɗan} har zuwa ƙarshen ayar.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya karɓi dukiyar wani da rantsuwar ƙarya zai haɗu da Allah yana cikin fushinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ba tare da haƙƙi ba

Ba tare da ingantacciyar da’awa ko tushen doka ba.

yin rantsuwa

Kiran Allah a matsayin Shaida domin ƙarfafa magana.

ƙaramin farashi

Ƙaramin amfanin duniya wanda mutum ya sadaukar da alkawarinsa ga Allah da rantsuwarsa dominsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa karɓar dukiyar wani ta hanyar rantsuwar ƙarya babban zunubi ne. Rantsuwa ba ta halatta dukiyar da aka samu ta hanyar zalunci; dole ne mai riƙe da ita ya mayar da ita kuma ya tuba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da girman laifin rantsuwar ƙarya da aka yi da gangan game da haƙƙin wani, kuma suna ɗaukar mayar da haƙƙin da aka tauye a matsayin wajibi.

Darussa na yau
  1. Kada ka taɓa yin rantsuwa domin samun dukiyar da ba ka da haƙƙi a kanta.
  2. A cikin takaddamar kasuwanci, bincika gaskiya da takardu kafin ka yi da’awa.
  3. Idan ka mallaki dukiyar wani ta hanyar da ba ta halatta ba, mayar da ita kuma ka nemi gafarar Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.