Sahih Muslim, hadisi na 400
An rawaito daga Abu Dharr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd al‑Hamid ibn Bayan al‑Wasitiya ruwaito wa Muslimعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Ibrahim at‑Taymiإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ يُونُسَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمًا " أَتَدْرُونَ أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ الشَّمْسُ " بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ .
Kuma ya ba ni labari Abdul Hamid bin Bayan al-Wasiti, ya gaya mana Khalid — wato Khalid bin Abdullah — daga Yunus, daga Ibrahim at-Taymi, daga mahaifinsa, daga Abu Dharr, cewa Annabi ﷺ ya ce wata rana:
"Shin kun san inda wannan rana za ta je?" Da ma'anar da ta yi daidai da hadisin Ibn Ulayyah.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya tambayi inda rana take zuwa a matsayin alamar ikon Allah.
Tambaya ce da ke jawo hankali ga makomar rana bisa ƙaddarar Allah.
Malamai suna danganta wannan riwaya da labaran da ke cewa rana tana neman izini daga Ubangijinta, daga ƙarshe kuma za ta fito ta wata hanya dabam a matsayin alamar Sa’a. Suna jaddada cewa waɗannan al’amura suna cikin gaibu, kuma ana karɓarsu bisa wahayi ba tare da ƙara bayanan da ba su da hujja ba. Tambayar Annabi ﷺ tana gayyatar yin tunani a kan ikon Allah da kusantar tashin Alƙiyama.
- Idan ka ga fitowar rana ko faɗuwarta, ka yi tunani a kan ikon Allah da ƙaddararsa.
- Ka yi imani da labaran gaibu yadda aka ruwaito su, ba tare da ƙara bayanan da ba su da hujja ba.
- Tuna da tashin Alƙiyama ya ƙarfafa ka ka ɗauki sallolinka da ayyukanka na yau da kullum da muhimmanci.
Wannan riwaya sahih tana ƙara bayani game da tambayar inda rana take zuwa, kuma tana ambaton neman izininta.
Sahih Muslim · #398 (Sahih)Wannan riwaya ma tana bayyana makomar rana kuma tana fayyace ma’anar tambayar.
Sahih Muslim · #401 (Sahih)Wannan riwaya sahih ma tana ambaton cewa rana tana neman izini daga Ubangijinta, a matsayin ɗaya daga cikin alamomin Sa’a.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.