Sahih Muslim, hadisi na 4085
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurya ruwaito wa Muslimإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Ubaydullah ibn Musaعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
- 3Shaybanشَيْبَانَ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كُنَّا نُرْزَقُ تَمْرَ الْجَمْعِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ الْخِلْطُ مِنَ التَّمْرِ فَكُنَّا نَبِيعُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ صَاعَىْ تَمْرٍ بِصَاعٍ وَلاَ صَاعَىْ حِنْطَةٍ بِصَاعٍ وَلاَ دِرْهَمَ بِدِرْهَمَيْنِ " .
Is-haq bn Mansur ya ba ni labari, Ubaydullah bn Musa ya ba mu labari, daga Shaiban, daga Yahya, daga Abu Salamah, daga Abu Sa'id, ya ce: A zamanin Manzon Allah ﷺ ana ba mu dabino iri-iri da aka cakuda don mu ci, kuma mun kasance muna sayar da ma'auni biyu (sa'a) na wannan dabino da ma'auni daya na mai kyau. Hakan ya kai ga Manzon Allah ﷺ, sai ya ce: 'Babu musayar ma'auni biyu na dabino da ma'auni daya, kuma babu musayar ma'auni biyu na alkama da ma'auni daya, kuma babu musayar dirham daya da dirham biyu.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ba a musanya kayayyaki iri ɗaya da adadi marar daidaito ba.
Ma'aunin gargajiya na ƙarar hatsi da sauran busassun kayayyaki.
Dabino na nau'o'i ko matakan inganci daban-daban da aka bayar a haɗe a matsayin tanadin abinci.
Tsabar kuɗin azurfa da ake amfani da ita wajen biyan kuɗi.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa ba a yarda a musanya dabino da dabino, alkama da alkama, ko kuɗi da irin kuɗin nan a adadi marar daidaito ba idan nau'insu ɗaya ne. Bambancin inganci ba ya halatta musayar adadi marar daidaito: wanda yake son dabino mafi kyau zai iya sayar da nasa dabinon a kan kuɗi, sannan ya sayi mafi kyawun dabinon dabam. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu suna tattauna takamaiman yadda ake amfani da waɗannan ƙa'idoji ga wasu kayayyaki da kuɗaɗe, amma duk sun amince da haramcin riba a irin waɗannan musayar marasa daidaito.
- Kada a musanya ƙaramin adadin mai inganci da babban adadin irin kayayyakin; a sayar da su sannan a sayi abin da ake so dabam.
- A duk wata mu'amalar kuɗi, a binciki nau'in kaya, adadinsa da sharuɗɗan biyan kuɗi.
- Idan akwai shakka game da yarjejeniyar musaya, a nemi shawarar ƙwararre a dokokin kasuwancin Musulunci.
Wannan riwaya daga jerin guda tana magana kan ƙa'idojin musayar kayayyaki kuma tana fayyace yadda ake amfani da haramcin riba.
Sahih Muslim · #4084 (Sahih)Ita ma tana magana kan musayar dabino, kuma tana ƙarfafa bayanin cewa bambancin inganci ba ya halatta adadi marar daidaito.
Sahih Muslim · #4086 (Sahih)Wannan riwaya tana tattauna musayar kuɗaɗe kuma tana taimakawa wajen danganta ƙa'idojin musaya da misalan dabino da alkama.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.