Littafin Musaqat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4102

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Musaqat
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي، نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَتَخَلَّفَ نَاضِحِي ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ فَنَخَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ لِي ‏"‏ ارْكَبْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ أَيْضًا قَالَ فَمَا زَالَ يَزِيدُنِي وَيَقُولُ ‏"‏ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Kamil Al-Jahdari ya ba mu labari, Abdul-Wahid bin Ziyad ya ba mu labari, Al-Jurairi ya ba mu labari, daga Abi Nadrah, daga Jabir bin Abdullah, ya ce: Mun kasance tare da Annabi ﷺ a cikin tafiya, sai rakina mai ɗaukar ruwa ya yi jinkiri. Ya ci gaba da hadisin ya ce a ciki: Sai Manzon Allah ﷺ ya soka shi, sannan ya ce mini,

"Haura da sunan Allah." Ya kara da cewa: Bai daina ƙara min addu'a ba yana cewa, "Allah Ya gafarta maka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya taimaka wa Jabir kuma ya yi ta roƙon Allah ya gafarta masa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raƙumin ɗaukar kaya

Raƙumi da ke ɗaukar kaya, kamar ruwa.

Allah Ya gafarta maka

Addu'a ce da ake roƙon Allah Ya gafarta wa Jabir zunubansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa shugaba ya kamata ya kyautata wa abokan tafiyarsa kuma ya taimaka musu su magance matsalolinsu na zahiri. Kalmomin Annabi ﷺ sun kuma nuna muhimmancin yi wa wasu addu'a da roƙon Allah yayin hawa abin hawa. Hadisin ya nuna misalin kulawa da tawali'u, ba tare da shi kaɗai ya tabbatar da wani wajibi na musamman ba.

Darussa na yau
  1. Ka taimaki wanda yake fuskantar matsala ta zahiri a hanya ko a rayuwar yau da kullum.
  2. Ka roƙi gafara da alheri da gaskiya ga iyalinka, abokanka da abokan tafiyarka.
  3. Ka fara hawa abin hawa da ambaton Allah, kuma ka kula da mutane da dabbobi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.