Littafin Wasyya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4233

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Wasyya
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ يَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ‏.‏ ثُمَّ جَعَلَ تَسِيلُ دُمُوعُهُ حَتَّى رَأَيْتُ عَلَى خَدَّيْهِ كَأَنَّهَا نِظَامُ اللُّؤْلُؤِ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ائْتُونِي بِالْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ - أَوِ اللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ - أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَهْجُرُ ‏.‏

Fassara

Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, Waki' ya sanar da mu, daga Malik bin Mighwal, daga Talhah bin Musarrif, daga Sa'id bin Jubair, daga Ibn Abbas, cewa ya ce: 'Ranar Alhamis, kuma menene ranar Alhamis?' Sai hawayensa suka zube har na gani a kunnuwansa kamar tsarin lu'ulu'u. Ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Ku kawo min kafadar dabba da tawada - ko allo da tawada - in rubuta muku littafin da ba za ku ɓace ta bayan sa abada.' Amma suka ce: 'Manzon Allah ﷺ yana magana ne ba tare da sani ba (saboda tsananin ciwo).'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya so ya bar rubutun da zai kare al’umma daga ɓacewa.

Asali da dalili

Lamarin ya faru ne a ranar Alhamis, a lokacin rashin lafiyar ƙarshe ta Annabi ﷺ. Ibn ʿAbbās ya tuna da roƙon kayan rubutu da kuma baƙin cikin da ya ji saboda kalaman da suka biyo baya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ƙashin kafaɗa

Ƙashi mai faɗi da za a iya amfani da shi wajen rubutu.

Tukunyar tawada

Ƙaramin akwati mai tawada don rubutu.

Ɓacewa

Kaucewa daga shiriya madaidaiciya a imani da aiki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai na gargajiya suna tattauna wannan lamari a matsayin wani abu mai raɗaɗi da ya faru a lokacin rashin lafiyar ƙarshe ta Annabi ﷺ. Lafazin riwayoyin ya bambanta; masu sharhi sun bayyana cewa waɗanda suke wurin sun sami saɓani kan ko a bi roƙonsa. Wannan hadisin shi kaɗai ba ya zama hujjar shakkar aqida ko shiriyar Annabi ﷺ. Malamai suna jaddada cewa an kiyaye shiriyar Allah ga al’umma a cikin Alƙur’ani da Sunnah ingantacciya.

Darussa na yau
  1. Ka girmama mutanen da suke cikin mawuyacin hali, kuma ka yi magana cikin kulawa idan wani ba shi da lafiya.
  2. Idan aka sami saɓani, ka nemi natsuwa kuma ka riƙe Alƙur’ani da Sunnah ingantacciya.
  3. Ka ɗauki baƙin cikin mutane da muhimmanci, kuma ka saurara kafin ka yanke hukunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.