Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 449

An rawaito daga Suhaib ibn Sinan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Umar ibn Maysaraya ruwaito wa Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Thabit al‑Bunaniثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  5. 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
  6. 6Suhaybصُهَيْبٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ - قَالَ - يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ فَيَقُولُونَ أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ - قَالَ - فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ubaidullah bin Umar bin Maysara, ya ce: Ya ba ni labari Abdur-Rahman bin Mahdi, ya ce: Ya ba mu labari Hammad bin Salamah, daga Thabit al-Bunani, daga Abdur-Rahman bin Abi Layla, daga Suhaib, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Idan mutanen Aljanna suka shiga Aljanna - ya ce - Allah Tabaraka wa Ta'ala zai ce: 'Kuna son wani abu da zan kara muku?' Za su ce: 'Ba ka haskaka fuskokinmu ba? Ba ka shigar da mu Aljanna ka cece mu daga Wuta ba?' Ya ce: Sai ya cire labule, kuma babu abin da aka ba su da ya fi so a gare su fiye da kallon Ubangijinsu Mai Girma da Daukaka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mafi girman farin cikin Aljanna shi ne ganin Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
an ɗaga shamaki

Wannan yana nuni da ɗage shamaki, bayan haka muminai za su ga Ubangijinsu yadda Allah zai ba su wannan ni’ima a Lahira.

fuskoki suna haskakawa

Ni’ima da karamcin da Allah yake bai wa mazauna Aljanna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Ahlus-Sunnah na zamanin farko suna ɗaukar wannan riwaya a matsayin hujja cewa muminai za su ga Allah da gaske a Lahira, ta hanyar da ta dace da girmanSa, ba tare da kamanta Shi da halittu ba. Suna ganin ganin Allah ya fi sauran ni’imomin Aljanna girma. Mazhabobin Sunnah guda huɗu suna da wannan aqida iri ɗaya; hadisin bai bayyana ganin a matsayin wani abu na duniya ko siffa ta jiki ba.

Darussa na yau
  1. Ka mayar da ibadarka ga Allah, kuma ka roƙe Shi yardarSa da mafi girman sakamako.
  2. Ka gode wa ni’imomin Allah, kuma ka yarda cewa tsira da shiriya daga gare Shi suke.
  3. Fatan Lahira ya taimake ka ka dage da haƙuri da ikhlasi a zaɓukan rayuwarka na yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.