Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4643

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، وَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ جُرْحِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَمَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ ‏.‏ وَبِمَاذَا دُووِيَ جُرْحُهُ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ وَجُرِحَ وَجْهُهُ وَقَالَ مَكَانَ هُشِمَتْ كُسِرَتْ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Yaqub — wato Ibn Abd ar-Rahman al-Qari — ya ba mu labari daga Abu Hazim, cewa ya ji Sahl bn Sa'd ana tambayarsa game da raunin Rasūlullah ﷺ. Sai ya ce:

"Rabbina Allah, tabbas na san wanda yake wanke raunin Rasūlullah ﷺ da wanda yake zuba ruwa, da kuma abin da aka yi amfani da shi wajen maganin rauninsa." Sannan ya ambaci kamar hadisin Abd al-Aziz, sai dai ya kara da cewa: "An samu rauni a fuskarsa," kuma ya canza kalmar 'Hushimat' zuwa 'Kusirat' (wato ta karye).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahl ibn Sa’d ya bayyana yadda aka kula da raunin Annabi ﷺ.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kula da rauni

Kula da rauni domin a tsabtace shi, a dakatar da zubar jini ko a magance abin da ya ji wa mutum rauni.

kusirat

Kalmar Larabci ce mai ma’anar ‘an karya shi’; a nan tana bayyana raunin da ya samu a fuska.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna ɗaukar wannan labari a matsayin ingantaccen ƙarin bayani game da raunin da Annabi ﷺ ya samu a Uhud. Sahl ibn Sa’d ya ambaci wanda ya wanke raunin, wanda ya zuba ruwa da abin da aka yi amfani da shi wajen magance shi. Ta haka, ruwayar tana jaddada muhimmancin isar da bayanan tarihi cikin kulawa da kuma kula da waɗanda suka ji rauni.

Darussa na yau
  1. Idan wani ya ji rauni, a ba shi taimako na zahiri: a tsabtace raunin, a kuma sa wani ya kawo ruwa ko kayan da ake bukata.
  2. A ba da labarin abubuwan tarihi daidai, kuma a bayyana lokacin da wata ruwaya ta ƙara wata siga ta bayani.
  3. A girmama Annabi ﷺ ta hanyar magana cikin kulawa, ba tare da ƙari ko wuce gona da iri ba, game da jarabawar da ya fuskanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.