Sahih Muslim, hadisi na 4644
An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُطَرِّفٍ - كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ، بْنِ سَعْدٍ . بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ أُصِيبَ وَجْهُهُ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُطَرِّفٍ جُرِحَ وَجْهُهُ .
Mun karɓi wannan labarin daga Abu Bakr bin Abi Shaybah, Zuhayr bin Harb, Ishaq bin Ibrahim, da Ibn Abi Umar, dukkansu sun ruwaito daga Ibn Uyaynah; (kuma ta wata hanya) Amr bin Sawwad al-Amiri ya ba mu labari, Abdullah bin Wahb ya sanar da mu, Amr bin al-Harith ya sanar da ni, daga Sa'id bin Abi Hilal; (kuma ta wata hanya) Muhammad bin Sahl at-Tamimi ya ba ni labari, Ibn Abi Maryam ya ba ni labari, Muhammad — wato Ibn Mutarrif — ya ba mu labari, dukkansu sun ruwaito daga Abu Hazim, daga Sahl bin Sa'd, da wannan hadisin daga Annabi ﷺ. A cikin hadisin Ibn Abi Hilal an ce:
"An raunata fuskar sa." Kuma a cikin hadisin Ibn Mutarrif an ce: "An ji wa fuskarsa rauni."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan ruwaya tana tabbatar da cewa an ji wa Annabi ﷺ rauni a fuskarsa a lokacin Uhudu.
Jerin masu riwaya da suka isar da hadisi daga tsara zuwa tsara.
An same shi da duka; wata silsila ta bayyana hakan da cewa ya ji rauni.
Malaman hadisi na gargajiya suna ɗaukar lafuzzan daban-daban a matsayin masu ƙarin bayani ga juna: ɗaya ya ambaci cewa an bugi fuskar, ɗayan kuma ya ce ta ji rauni. Wannan ruwaya tana shaida wa irin sadaukarwar jiki da Annabi ﷺ ya yi a yaƙin Uhudu. Labari ne na tarihi, kuma shi kaɗai ba umarni ba ne na gama-gari da ke kira ga neman yaƙi ko rauni.
- Ka dage kan aikata alheri idan yana buƙatar ƙoƙari, amma kada ka nemi haɗari ko rauni.
- Ka yi tunani a kan sadaukarwar da Annabi ﷺ ya yi, kuma misalinsa ya ƙarfafa ka ga haƙuri da jajircewa.
- Ka kwatanta lafuzzan ruwayoyi amintattu a hankali kafin ka yanke hukunci.
Wannan ruwayar Sahl ibn Sa'd tana ƙarin bayani game da raunin da Annabi ﷺ ya samu a Uhudu.
Sahih Muslim · #4643 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya ma tana kawo labarin Sahl ibn Sa'd game da abubuwan da suka faru da raunukan Uhudu.
Sahih Muslim · #4645 (Sahih)Anas ma ya bayyana raunukan da Annabi ﷺ ya samu a ranar Uhudu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.