Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4644

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُطَرِّفٍ - كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ، بْنِ سَعْدٍ ‏.‏ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ أُصِيبَ وَجْهُهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُطَرِّفٍ جُرِحَ وَجْهُهُ ‏.‏

Fassara

Mun karɓi wannan labarin daga Abu Bakr bin Abi Shaybah, Zuhayr bin Harb, Ishaq bin Ibrahim, da Ibn Abi Umar, dukkansu sun ruwaito daga Ibn Uyaynah; (kuma ta wata hanya) Amr bin Sawwad al-Amiri ya ba mu labari, Abdullah bin Wahb ya sanar da mu, Amr bin al-Harith ya sanar da ni, daga Sa'id bin Abi Hilal; (kuma ta wata hanya) Muhammad bin Sahl at-Tamimi ya ba ni labari, Ibn Abi Maryam ya ba ni labari, Muhammad — wato Ibn Mutarrif — ya ba mu labari, dukkansu sun ruwaito daga Abu Hazim, daga Sahl bin Sa'd, da wannan hadisin daga Annabi ﷺ. A cikin hadisin Ibn Abi Hilal an ce:

"An raunata fuskar sa." Kuma a cikin hadisin Ibn Mutarrif an ce: "An ji wa fuskarsa rauni."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wannan ruwaya tana tabbatar da cewa an ji wa Annabi ﷺ rauni a fuskarsa a lokacin Uhudu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
silsilar masu riwaya

Jerin masu riwaya da suka isar da hadisi daga tsara zuwa tsara.

an buge shi

An same shi da duka; wata silsila ta bayyana hakan da cewa ya ji rauni.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman hadisi na gargajiya suna ɗaukar lafuzzan daban-daban a matsayin masu ƙarin bayani ga juna: ɗaya ya ambaci cewa an bugi fuskar, ɗayan kuma ya ce ta ji rauni. Wannan ruwaya tana shaida wa irin sadaukarwar jiki da Annabi ﷺ ya yi a yaƙin Uhudu. Labari ne na tarihi, kuma shi kaɗai ba umarni ba ne na gama-gari da ke kira ga neman yaƙi ko rauni.

Darussa na yau
  1. Ka dage kan aikata alheri idan yana buƙatar ƙoƙari, amma kada ka nemi haɗari ko rauni.
  2. Ka yi tunani a kan sadaukarwar da Annabi ﷺ ya yi, kuma misalinsa ya ƙarfafa ka ga haƙuri da jajircewa.
  3. Ka kwatanta lafuzzan ruwayoyi amintattu a hankali kafin ka yanke hukunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.