Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4645

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabya ruwaito wa Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
  2. 2Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  3. 3Thabitثَابِتٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَشُجَّ فِي رَأْسِهِ فَجَعَلَ يَسْلُتُ الدَّمَ عَنْهُ وَيَقُولُ ‏"‏ كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ شَجُّوا نَبِيَّهُمْ وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ‏}‏

Fassara

Abdullahi bn Maslamah bn Qa'nab ya ba mu labari, Hammad bn Salamah ya ba mu labari, daga Thabit, daga Anas, cewa Manzon Allah ﷺ an karya hakorinsa na gaba ranar Yaƙin Uhudu kuma an raunana shi a kai. Yana goge jinin daga gare shi yana cewa:

"Ta yaya za su yi nasara mutanen da suka raunana Annabinsu suka karya hakorinsa yayin da yake kiransu zuwa ga Allah?" Sai Allah Mai Daraja da Girma Ya saukar da Ayar: {Ba ka da wani iko a cikin wannan lamari}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A Yaƙin Uhudu, an raunata Annabi ﷺ yana kiran waɗanda suke hamayya da shi zuwa ga Allah.

Asali da dalili

Hadisin da kansa ya ambaci Yaƙin Uhudu: Annabi ﷺ ya ji rauni a kai, kuma ɗaya daga cikin haƙoransa na gaba ya karye.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Uhudu

Yaƙin da aka yi a dutsen Uhudu, kusa da Madina, inda Musulmi suka yi babban rashi.

ba shi da iko a kan wannan al’amari

Hukuncin ƙarshe game da shiriya da hukunci na Allah ne, ba na Annabi ﷺ ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna danganta wahayin da aka nakalto da Alƙur’ani 3:128: Annabi ﷺ ba ya ƙayyade wanda zai sami shiriya ko hukuncin da Allah zai yanke wa mutane. Kalamansa masu zafi suna nuna firgicin ɗan’adam game da mummunan zalunci, amma wahayi yana koyar da cewa hukuncin ƙarshe na Allah ne. Riwayar ta kuma nuna cewa annabawa na iya fuskantar manyan jarabawowi ba tare da hakan ya rage darajar saƙonsu ko kusancinsu da Allah ba.

Darussa na yau
  1. Ka dage a kan alheri, ko da ana amsa ƙoƙarinka da ciwo ko hamayya.
  2. Ka amince da zalunci da baƙin ciki, amma ka bar hukuncin ƙarshe game da mutane ga Allah.
  3. Kada ka ɗauka cewa masifa tana nufin Allah ya ƙi mutum; har annabawa sun fuskanci manyan jarabawowi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.