Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4875

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd as-Sa'idi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd as-Sa'idi

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Zuhayr bin Harb sun ba mu labari, sun ce: Waki' ya ba mu labari, daga Sufyan, daga Abu Hazim, daga Sahl bin Sa'd as-Sa'idi, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Tafiya ta safiya ko ta maraice a kan hanyar Allah ta fi duniya da abin da ke cikinta kyau."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Tafiyar safiya ko ta yamma saboda Allah ta fi dukkan duniya nauyi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tafiyar safiya ko ta yamma

Tafiyar da ake yi a farkon yini ko ƙarshensa.

A tafarkin Allah

Ƙoƙari na gaskiya wajen biyayya ga Allah; a nan ana nufin tafiyar da ta shafi jihadi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna jaddada cewa ladan gajeriyar tafiya da aka yi da ikhlasi saboda Allah na iya fin darajar dukkan dukiyoyin duniya. Wannan magana ba ta ɗaukaka tashin hankali saboda kansa, sai dai ƙoƙarin biyayya da aka yi bisa ƙa’idojin Musulunci na jihadi. Tana tunatar da muminai cewa ladan Lahira ya fi amfanin duniya na ɗan lokaci muhimmanci.

Darussa na yau
  1. Ka bincika niyyarka kuma ka yi ƙoƙarin biyayya ga Allah ba tare da neman yabon duniya ba.
  2. Ka fifita lada mai ɗorewa a kan dukiya da jin daɗin da ba su dawwama.
  3. Ka fahimci maganganun da suka shafi jihadi bisa ƙa’idojinsa da yanayinsa na Musulunci, ba a matsayin kira ga tashin hankali da ba a yarda da shi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.