Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 515

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Affanعَفَّانُ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Thabitثَابِتٌ
  5. 5Abu Uthman an‑Nahdiأَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Affan, ya ba mu labari Hammad bin Salamah, ya ba mu labari Thabit, daga Abu Uthman an-Nahdi, daga Ibn Abbas, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Mafi sauƙin azaba a cikin mutanen Wuta shi ne Abu Talib, kuma yana sanye da takalmi biyu (na Wuta) waɗanda suke tafasa ƙwaƙwalwar kansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Talib yana cikin Wuta yana samun mafi sauƙin azaba, amma har yanzu ana azabtar da shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wuta

Suna da ake amfani da shi wajen nuni da azabar Lahira.

mafi sauƙin azaba

Mafi ƙarancin azaba a cikin waɗanda aka ambata na mazauna Wuta; ba ya nufin babu azaba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci wannan riwaya a matsayin hujja cewa Abu Talib, saboda kafircinsa, ba ya cikin waɗanda aka tsira, duk da kariya da goyon bayan da ya ba Annabi ﷺ. Wasu riwayoyi a Sahih Muslim sun bayyana cewa ceton Annabi ﷺ yana rage masa azaba, amma ba ya fitar da shi daga Wuta. Malamai sun kuma jaddada cewa nasaba, zumunci da ayyukan alheri ba tare da imani ba ba sa tabbatar da tsira; hukunci na ƙarshe na Allah ne.

Darussa na yau
  1. Kada ka dogara da zumunci ko matsayin mutum; gina alaƙarka da Allah bisa imani da biyayya.
  2. Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai a kan imani, kuma ka haɗa ayyukan alheri da ibada ta gaskiya.
  3. Ka yi magana game da Lahira da muhimmanci da fata, kuma ka bar hukuncin ƙarshe a kan mutane ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.