Sahih Muslim, hadisi na 772
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbya ruwaito wa Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Rawh ibn Ubadaرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
- 3Zakariyya ibn Ishaqزَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ يَا ابْنَ أَخِي لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ فَجَعَلْتَهُ عَلَى مَنْكِبِكَ دُونَ الْحِجَارَةِ - قَالَ - فَحَلَّهُ فَجَعَلَهُ عَلَى مَنْكِبِهِ فَسَقَطَ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ - قَالَ - فَمَا رُؤِيَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ عُرْيَانًا .
Zuhayr bn Harb ya ba mu labari, Rawh bn 'Ubadah ya ba mu labari, Zakariyya bn Is-haq ya ba mu labari, 'Amr bn Dinar ya ba mu labari, ya ce: Na ji Jabir bn 'Abdullah yana ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ yana ɗaukar duwatsu tare da mutane don gina Ka'ba yayin da yake sanye da ɗigon sa. Kawunsa Al-'Abbas ya ce masa: Ya ɗan'uwana! Da ka kwance ɗigonka ka sa shi a kafadarka a matsayin kariya tsakaninka da duwatsun. Ya ce: Sai ya kwance shi ya sa a kafadarsa, nan take ya faɗi ya suma. Ya ce: Tun daga wannan rana, ba a sake ganinsa a tsirace ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah ya kare Annabi ﷺ daga fallasar tsiraici, kuma ya kiyaye kunya da kamun kansa na sa.
Lamarin ya faru ne lokacin da Annabi ﷺ da wasu suke ɗaukar duwatsu domin sake gina Ka'aba. Kawunsa al-Abbas ya ba shi shawarar ya shimfiɗa zaninsa na ƙugu a ƙarƙashin duwatsun da yake ɗauka a kafaɗunsa.
Wani zani da ake ɗaurawa a ƙugu domin rufe ƙasan jiki.
Rasa hayyaci sannan a faɗi ƙasa.
Malamai suna tattauna wannan hadisi a matsayin alamar kariyar Allah ga Annabi ﷺ da kuma kunya ta musamman da yake da ita. Haka kuma sun fahimci cewa ana iya daidaita tufafi domin aiki mai nauyi, muddin an ci gaba da rufe abin da ya wajaba a rufe. Wannan lamari ba ya zama rangwame na gama-gari daga ƙa'idojin sutura.
- A lokacin aiki mai nauyi, zaɓi tufafin da suka dace da aiki kuma suke kiyaye rufin da ake buƙata.
- Ka mutunta kunya da mutuncin mutum, ko da shawarar da kake bayarwa da kyakkyawar niyya ce.
- Ka yi koyi da Annabi ﷺ wajen kunya da kiyaye iyakoki a tsanake.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.